Faptele Apostolilor 13:50
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
50 Dar iudeii au întărâtat pe femeile cucernice cu vază şi pe fruntaşii cetăţii, au stârnit(A) o prigonire împotriva lui Pavel şi Barnaba şi i-au izgonit din hotarele lor.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 13:50
Nouă Traducere În Limba Română
50 Dar iudeii le-au incitat pe femeile devotate, care aveau influenţă, şi pe fruntaşii cetăţii, au stârnit o persecuţie împotriva lui Pavel şi a lui Barnabas şi i-au alungat din ţinuturile lor.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 14:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pavel în Derbe şi Antiohia
19 Atunci, au venit pe neaşteptate din(A) Antiohia şi Iconia nişte iudei, care au aţâţat pe noroade. Aceştia, după ce au împroşcat(B) pe Pavel cu pietre, l-au târât afară din cetate, crezând că a murit.
Read full chapter
Faptele Apostolilor 14:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Nişte iudei din Antiohia şi din Iconia au venit şi au câştigat mulţimile de partea lor. Ei au aruncat cu pietre în Pavel şi apoi l-au târât afară din cetate, crezând că a murit.
Read full chapter
1 Corinteni 15:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Şi de ce(A) suntem noi în primejdie în orice clipă?
Read full chapter
1 Corintieni 15:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 Şi de ce suntem noi în pericol tot timpul?
Read full chapter
2 Corinteni 11:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Oamenii aceştia sunt(A) nişte apostoli mincinoşi, nişte lucrători(B) înşelători, care se prefac în apostoli ai lui Hristos.
Read full chapter
2 Corintieni 11:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 pentru că astfel de oameni sunt apostoli falşi, lucrători care înşală, deghizându-se în apostoli ai lui Cristos.
Read full chapter
2 Corinteni 11:26
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
26 Deseori, am fost în călătorii, în primejdii pe râuri, în primejdii din partea tâlharilor, în(A) primejdii din partea celor din neamul meu, în(B) primejdii din partea păgânilor, în primejdii în cetăţi, în primejdii în pustie, în primejdii pe mare, în primejdii între fraţii mincinoşi.
Read full chapter
2 Corintieni 11:26
Nouă Traducere În Limba Română
26 adesea în călătorii, în pericole pe râuri, în pericole din cauza tâlharilor, în pericole din cauza celor din neamul meu, în pericole din cauza neamurilor, în pericole în cetate, în pericole în pustie, în pericole pe mare, în pericole datorită fraţilor falşi,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.