Add parallel Print Page Options

Adunarea Bisericii din Ierusalim

15 Câţiva(A) oameni veniţi din Iudeea învăţau pe fraţi şi ziceau: „Dacă(B) nu sunteţi tăiaţi împrejur după(C) obiceiul lui Moise, nu puteţi fi mântuiţi”.

Read full chapter

Sinodul de la Ierusalim

15 Au venit însă din Iudeea unii care îi învăţau pe fraţi astfel: „Dacă nu sunteţi circumcişi, după obiceiul lui Moise, nu puteţi fi mântuiţi!“

Read full chapter

din pricina fraţilor(A) mincinoşi, furişaţi şi strecuraţi printre noi ca să pândească slobozenia(B) pe care o avem în Hristos Isus, cu gând să(C) ne aducă la robie;

Read full chapter

din cauza fraţilor mincinoşi strecuraţi printre noi, care s-au furişat printre noi ca să ne pândească libertatea pe care o avem în Isus Cristos şi să ne poată înrobi.

Read full chapter

12 Şi(A) schilodească-se odată cei ce(B) vă tulbură!

Read full chapter

12 Şi schilodească-se odată cei ce vă tulbură![a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Galateni 5:12 Afirmaţia lui Pavel este una foarte puternică; sensul ei este: Cât despre cei ce vă tulbură, le doresc să meargă cu circumcizia până la castrare

10 În adevăr, mai ales printre cei tăiaţi împrejur, sunt(A) mulţi nesupuşi, flecari şi amăgitori(B), 11 cărora(C) trebuie să li se astupe gura. Ei buimăcesc(D) familii întregi, învăţând pe oameni, pentru(E) un câştig urât, lucruri, pe care nu trebuie să le înveţe.

Read full chapter

10 Sunt mulţi răzvrătiţi, palavragii şi înşelători, îndeosebi printre cei circumcişi, 11 care trebuie făcuţi să tacă, pentru că buimăcesc case întregi, învăţându-i pe oameni ceea ce n-ar trebui, de dragul unui câştig ruşinos.

Read full chapter