Add parallel Print Page Options

11 Cuando se estaba acercando a[a] Egipto, Abram dijo a Sarai su mujer: «Mira, sé que eres una mujer de hermoso parecer(A); 12 y sucederá que cuando te vean los egipcios, dirán: “Esta es su mujer”; y me matarán(B), pero a ti te dejarán vivir. 13 Di, por favor, que eres mi hermana(C), para que me vaya bien por causa tuya, y para que yo[b] viva(D) gracias a ti».

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 12:11 Lit. para entrar en.
  2. Génesis 12:13 Lit. mi alma.

11 Y aconteció que cuando estaba para entrar en Egipto, dijo a Sarai su mujer: He aquí, ahora conozco que eres mujer de hermoso aspecto; 12 y cuando te vean los egipcios, dirán: Su mujer es; y me matarán a mí, y a ti te reservarán la vida. 13 Ahora, pues, di que eres mi hermana,(A) para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti.

Read full chapter

12 Además, en realidad es mi hermana, hija de mi padre, pero no hija de mi madre. Ella vino a ser mi mujer.

Read full chapter

12 Y a la verdad también es mi hermana, hija de mi padre, mas no hija de mi madre, y la tomé por mujer.

Read full chapter

Cuando los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer, Isaac dijo: «Es mi hermana(A)»; porque tenía temor(B) de decir: «Es mi mujer». Porque pensaba: «no sea que los hombres del lugar me maten por causa de Rebeca, pues es de hermosa apariencia(C)».

Read full chapter

Y los hombres de aquel lugar le preguntaron acerca de su mujer; y él respondió: Es mi hermana;(A) porque tuvo miedo de decir: Es mi mujer; pensando que tal vez los hombres del lugar lo matarían por causa de Rebeca, pues ella era de hermoso aspecto.

Read full chapter