⁴² Y Faraón se quitó el anillo de sellar de su mano^(A) y lo puso en la mano de José; y lo vistió con vestiduras de lino fino y puso un collar de oro en su cuello^(B). ⁴³ Lo hizo montar en su segundo carro^[a], y proclamaron delante de él: ¡Doblad la rodilla^[b]! Y lo puso sobre toda la tierra de Egipto. ⁴⁴ Entonces Faraón dijo a José: Aunque yo soy Faraón, sin embargo, nadie levantará su mano ni su pie sin tu permiso^[c](C) en toda la tierra de Egipto.

¹¹ Te engalané con adornos, puse brazaletes en tus manos y un collar^(A) a tu cuello^(B).

⁴⁸ Entonces el rey engrandeció a Daniel y le dio muchos y espléndidos regalos, y le hizo gobernador sobre toda la provincia de Babilonia y jefe supremo^[a](A) sobre todos los sabios de Babilonia^(B).

¹⁶ Mas yo he oído decir de ti que puedes dar interpretaciones y resolver problemas difíciles. Ahora, si puedes leer la inscripción y darme a conocer su interpretación^(A), serás vestido de púrpura y llevarás un collar de oro al cuello, y tendrás autoridad como tercero^[a] en el reino^(B).

²⁹ Entonces Belsasar ordenó que vistieran a Daniel de púrpura y le pusieran un collar de oro al cuello, y que proclamaran acerca de él, que él tenía ahora autoridad como tercero^[a] en el reino^(A).