Add parallel Print Page Options

26 Dijo también:

Bendito sea el Señor(A),
el Dios de Sem;
y sea Canaán su siervo.

Read full chapter

26 Dijo más:

Bendito por Jehová mi Dios sea Sem,

Y sea Canaán su siervo.

Read full chapter

26 Y agregó:

«¡Bendito sea el Señor, Dios de Sem!
    ¡Que Canaán sea su esclavo!

Read full chapter

27 Engrandezca Dios a Jafet(A),
y habite en las tiendas de Sem;
y sea Canaán su siervo.

Read full chapter

27 Engrandezca Dios a Jafet,

Y habite en las tiendas de Sem,

Y sea Canaán su siervo.

Read full chapter

27 ¡Que Dios extienda el territorio de Jafet![a]
    ¡Que habite Jafet en los campamentos de Sem
    y que Canaán sea su esclavo!».

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:27 En hebreo, el nombre propio Jafet suena como el verbo que significa extender.

37 Pero Isaac respondió, y dijo a Esaú: He aquí, yo lo he puesto por señor tuyo, y le he dado por siervos a todos sus parientes[a]; y con grano y mosto lo he sustentado(A). En cuanto a ti ¿qué haré, pues, hijo mío?

Read full chapter

Footnotes

  1. Génesis 27:37 Lit., hermanos

37 Isaac respondió y dijo a Esaú: He aquí yo le he puesto por señor tuyo, y le he dado por siervos a todos sus hermanos; de trigo y de vino le he provisto; ¿qué, pues, te haré a ti ahora, hijo mío?

Read full chapter

37 Isaac respondió:

—Ya lo he puesto por señor tuyo: todos sus hermanos serán siervos suyos; lo he sustentado con trigo y con vino. ¿Qué puedo hacer ahora por ti, hijo mío?

Read full chapter