Font Size
Genesis 18:23-32
The Voice
Genesis 18:23-32
The Voice
23 Then Abraham approached Him solemnly and pled for the city.
Abraham (to God): God, would You really sweep away the people who do what is right along with those who are wicked? 24 What if there were 50 upright people within the city? Would You still wipe the place out and not spare it on behalf of the 50 upright people who live there? 25 Surely it can’t be Your nature to do something like that—to kill the right-living along with those who act wickedly, to consign the innocent to the same fate as the guilty. It is inconceivable to me that You, my God, would do anything like that! Will not the “Merciful and Loving Judge” of all the earth do what is just?
Eternal One: 26 If I find 50 good and true people in the city of Sodom, I give you My word I will spare the entire city on their behalf.
Abraham (emboldened): 27 Look, I know I am just a human being, scooped from the dust and ashes of the earth, but if I might implore You, Lord, a bit further: 28 What if the city lacked 5 of those 50 right-living people? What then? Would You destroy the entire city because it lacked those 5?
Eternal One: I won’t destroy the city if I find 45 good and true people there.
Abraham (persisting): 29 Suppose 40 are found there.
Eternal One: I won’t destroy the city for the sake of 40.
Abraham: 30 Please don’t be angry, Lord, at my boldness. Let me ask this: What if You found 30 there who are good and true?
Eternal One: I will not do it, even if I find only 30 there.
Abraham: 31 Since I have implored the Lord this far, may I ask: What if there were 20?
Eternal One: For the sake of 20, I will not destroy the city.
Abraham: 32 Please don’t be angry, Lord, at my boldness. Let me ask this just once more: suppose only 10 are found?
Eternal One: For the sake of only 10, I still will not destroy it.
Genesis 18:23-32
New International Version
Genesis 18:23-32
New International Version
23 Then Abraham approached him and said: “Will you sweep away the righteous with the wicked?(A) 24 What if there are fifty righteous people in the city? Will you really sweep it away and not spare[a] the place for the sake of the fifty righteous people in it?(B) 25 Far be it from you to do such a thing(C)—to kill the righteous with the wicked, treating the righteous(D) and the wicked alike.(E) Far be it from you! Will not the Judge(F) of all the earth do right?”(G)
26 The Lord said, “If I find fifty righteous people in the city of Sodom, I will spare the whole place for their sake.(H)”
27 Then Abraham spoke up again: “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes,(I) 28 what if the number of the righteous is five less than fifty? Will you destroy the whole city for lack of five people?”
“If I find forty-five there,” he said, “I will not destroy it.”
29 Once again he spoke to him, “What if only forty are found there?”
He said, “For the sake of forty, I will not do it.”
30 Then he said, “May the Lord not be angry,(J) but let me speak. What if only thirty can be found there?”
He answered, “I will not do it if I find thirty there.”
31 Abraham said, “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, what if only twenty can be found there?”
He said, “For the sake of twenty, I will not destroy it.”
32 Then he said, “May the Lord not be angry, but let me speak just once more.(K) What if only ten can be found there?”
He answered, “For the sake of ten,(L) I will not destroy it.”
Footnotes
- Genesis 18:24 Or forgive; also in verse 26
The Voice (VOICE)
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.