Genesis 37:28-30
Contemporary English Version
28 (A) When the Midianite merchants came by, Joseph's brothers took him out of the well, and for 20 pieces of silver they sold him to the Ishmaelites[a] who took him to Egypt.
29 When Reuben returned to the well and did not find Joseph there, he tore his clothes in sorrow. 30 Then he went back to his brothers and said, “The boy is gone! What am I going to do?”
Read full chapterFootnotes
- 37.28 Midianite … Ishmaelites: According to 25.1,2, 12 both the Midianites and the Ishmaelites were descendants of Abraham, and in Judges 8.22-24 the two names are used of the same people. It is possible that in this passage “Ishmaelite” has the meaning “nomadic traders,” while “Midianite” refers to their ethnic origin.
Genesis 37:28-30
New International Version
28 So when the Midianite(A) merchants came by, his brothers pulled Joseph up out of the cistern(B) and sold(C) him for twenty shekels[a] of silver(D) to the Ishmaelites,(E) who took him to Egypt.(F)
29 When Reuben returned to the cistern and saw that Joseph was not there, he tore his clothes.(G) 30 He went back to his brothers and said, “The boy isn’t there! Where can I turn now?”(H)
Footnotes
- Genesis 37:28 That is, about 8 ounces or about 230 grams
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.