Geneza 31:38-41
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 Iată, am stat la tine douăzeci de ani; oile şi caprele nu ţi s-au stârpit şi n-am mâncat berbeci din turma ta. 39 Nu ţi-am adus acasă vite sfâşiate(A) de fiare: eu însumi te-am despăgubit pentru ele. Îmi cereai înapoi(B) ce mi se fura ziua sau ce mi se fura noaptea. 40 Ziua mă topeam de căldură, iar noaptea mă prăpădeam de frig şi-mi fugea somnul de pe ochi. 41 Iată, douăzeci de ani am stat în casa ta, ţi-am slujit(C) paisprezece ani pentru cele două fete ale tale şi şase ani pentru turma ta, şi de zece ori mi-ai schimbat(D) simbria.
Read full chapter
Geneza 31:38-41
Nouă Traducere În Limba Română
38 Am stat la tine timp de douăzeci de ani; oile şi caprele tale au fătat la vreme, iar eu n-am mâncat berbeci din turma ta. 39 Nu ţi-am adus animale sfâşiate de fiare sălbatice, ci eu însumi sufeream pierderea; o cereai din mâna mea, fie că era furată ziua, fie noaptea. 40 Ziua mă topeam de căldură, iar noaptea îngheţam de frig, astfel încât îmi pierea somnul. 41 Aşa am petrecut douăzeci de ani în gospodăria ta; ţi-am slujit paisprezece ani pentru cele două fiice ale tale şi şase ani pentru turma ta, dar tu mi-ai schimbat plata de zece ori.
Read full chapter
Geneza 30:29
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
29 Iacov i-a răspuns: „Ştii(A) cum ţi-am slujit şi cum ţi-au propăşit vitele cu mine,
Read full chapter
Geneza 30:29
Nouă Traducere În Limba Română
29 Atunci Iacov i-a zis:
– Ştii cum ţi-am slujit şi cum le-a mers animalelor cu mine,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.