Geneza 33:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Esau, ridicând ochii, a văzut femeile şi copiii şi a zis: „Cine sunt aceia?” Şi Iacov a răspuns: „Sunt copiii(A) pe care i-a dat Dumnezeu robului tău.”
Read full chapter
Geneza 33:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Când Esau şi-a ridicat privirea şi a văzut femeile şi copiii, a întrebat:
– Cine sunt aceştia care vin în urma ta?
– Sunt copiii cu care Dumnezeu l-a binecuvântat pe slujitorul tău, a răspuns Iacov.
Read full chapter
Geneza 48:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 El mi-a zis: ‘Te voi face să creşti, te voi înmulţi şi voi face din tine o ceată de popoare; voi da ţara aceasta seminţei tale după tine, ca s-o stăpânească pentru totdeauna(A).’
Read full chapter
Geneza 48:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 şi mi-a zis: „Te voi face roditor şi te voi înmulţi; te voi face o adunare de popoare şi voi da această ţară urmaşilor tăi după tine ca pe o proprietate veşnică.“
Read full chapter
Iosua 24:3-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Eu am(A) luat pe tatăl vostru Avraam din cealaltă parte a Râului şi l-am purtat prin toată ţara Canaanului; i-am înmulţit sămânţa şi i-am(B) dat pe Isaac. 4 Lui Isaac i-am dat pe Iacov(C) şi pe Esau(D): lui Esau i-am dat în stăpânire muntele Seir, iar Iacov(E) şi fiii lui s-au pogorât în Egipt.
Read full chapter
Iosua 24:3-4
Nouă Traducere În Limba Română
3 Eu l-am luat pe strămoşul vostru Avraam de dincolo de râu, l-am dus prin toată ţara Canaanului şi i-am dat foarte mulţi urmaşi: i-am dat pe Isaac, 4 iar lui Isaac i-am dat pe Iacov şi pe Esau. Lui Esau i-am dat în stăpânire regiunea muntoasă a Seirului, iar Iacov împreună cu fiii lui s-au dus în Egipt.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.