Geneza 28

Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014

Fuga lui Iacov în Mesopotamia

28 Isaac a chemat pe Iacov, l-a binecuvântat^(A) şi i-a dat porunca aceasta: „Să^(B) nu-ţi iei nevastă dintre fetele lui Canaan. ² Scoală-te^(C), du-te la Padan-Aram^(D), în casa lui Betuel^(E), tatăl mamei tale, şi ia-ţi de acolo o nevastă dintre fetele lui Laban^(F), fratele mamei tale. ³ Dumnezeul^(G) cel atotputernic^[a] să te binecuvânteze, să te facă să creşti şi să te înmulţeşti, ca să ajungi o ceată de noroade! ⁴ Să-ţi dea binecuvântarea^(H) lui Avraam, ţie şi seminţei tale cu tine, ca să stăpâneşti ţara în care locuieşti^(I) ca străin şi pe care a dat-o lui Avraam.” ⁵ Şi Isaac a trimis pe Iacov, care s-a dus la Padan-Aram, la Laban, fiul lui Betuel, Arameul, fratele Rebecăi, mama lui Iacov şi a lui Esau.

Esau mai ia o nevastă

⁶ Esau a văzut că Isaac binecuvântase pe Iacov şi-l trimisese la Padan-Aram, ca să-şi ia nevastă de acolo, şi că, binecuvântându-l, îi dăduse porunca aceasta: „Să nu-ţi iei nevastă dintre fetele lui Canaan.” ⁷ A văzut că Iacov ascultase de tatăl său şi de mama sa şi plecase la Padan-Aram. ⁸ Esau a înţeles^(J) astfel că fetele lui Canaan nu-i plăceau tatălui său Isaac. ⁹ Şi Esau s-a dus la Ismael. El a mai luat de nevastă, pe lângă nevestele pe care le avea, pe Mahalat^(K), fata lui Ismael, fiul lui Avraam, şi sora lui Nebaiot^(L).

Scara cerului

¹⁰ Iacov a plecat din Beer-Şeba^(M) şi şi-a luat drumul spre Haran^(N). ¹¹ A ajuns într-un loc unde a rămas peste noapte, căci asfinţise soarele. A luat o piatră de acolo, a pus-o căpătâi şi s-a culcat în locul acela. ¹² Şi a visat^(O) o scară rezemată de pământ, al cărei vârf ajungea până la cer. Îngerii^(P) lui Dumnezeu se suiau şi se pogorau pe scara aceea. ¹³ Şi Domnul^(Q) stătea deasupra^[b] ei şi zicea: „Eu^(R) sunt Domnul, Dumnezeul tatălui tău Avraam şi Dumnezeul lui Isaac. Pământul^(S) pe care eşti culcat ţi-l voi da ţie şi seminţei tale. ¹⁴ Sămânţa ta va fi ca pulberea^(T) pământului; te vei întinde^(U) la apus şi la răsărit, la miazănoapte şi la miazăzi şi toate familiile pământului vor fi binecuvântate în tine şi în sămânţa ta. ¹⁵ Iată, Eu^(V) sunt cu tine; te voi păzi^(W) pretutindeni pe unde vei merge şi te voi aduce^(X) înapoi în ţara aceasta, căci nu te voi părăsi^(Y) până^(Z) nu voi împlini ce-ţi spun.” ¹⁶ Iacov s-a trezit din somn şi a zis: „Cu adevărat, Domnul este în locul^(AA) acesta, şi eu n-am ştiut.” ¹⁷ I-a fost frică şi a zis: „Cât de înfricoşat este locul acesta! Aici este casa lui Dumnezeu, aici este poarta cerurilor!” ¹⁸ Şi Iacov s-a sculat dis-de-dimineaţă, a luat piatra pe care o pusese căpătâi, a pus-o ca stâlp^(AB) de aducere-aminte şi a turnat^(AC) untdelemn pe vârful ei. ¹⁹ A dat locului^(AD) acestuia numele Betel^[c], dar mai înainte cetatea se chema Luz. ²⁰ Iacov^(AE) a făcut o juruinţă şi a zis: „Dacă^(AF) va fi Dumnezeu cu mine şi mă va păzi în timpul călătoriei pe care o fac, dacă-mi va da pâine^(AG) să mănânc şi haine să mă îmbrac ²¹ şi dacă mă voi întoarce^(AH) în pace în casa tatălui meu, atunci^(AI) Domnul va fi Dumnezeul meu; ²² piatra aceasta pe care am pus-o ca stâlp de aducere-aminte va fi casa lui Dumnezeu^(AJ) şi Îţi voi da a zecea parte din tot^(AK) ce-mi vei da.”