Hebrews 9:7-9
Disciples’ Literal New Testament
7 But into the second only the high priest goes once a year, not without blood, which he offers for himself and the ignorances[a] of the people—
God Was Making Clear That The Way Into The Holies Was Not Yet Revealed
8 ... the Holy Spirit making this clear: that the way of [b] the Holies has not yet been made-known while the first tabernacle[c] was[d] still having[e] a standing, 9 which[f] is[g] a symbol for the present[h] time, according to which both gifts and sacrifices are offered not being able to perfect the one worshiping in relation to the conscience,
Read full chapterFootnotes
- Hebrews 9:7 That is, sins of ignorance.
- Hebrews 9:8 That is, leading into.
- Hebrews 9:8 That is, the outer room of the tabernacle, as in v 2 and 6; or, the tabernacle as a whole, the sanctuary of the first covenant.
- Hebrews 9:8 Or, is.
- Hebrews 9:8 That is, was having an appointed place in the divine order, a standing with God (this ended when Christ died and the curtain was torn); or, is physically standing (this ended in a.d. 70).
- Hebrews 9:9 This refers back to ‘first tabernacle’.
- Hebrews 9:9 Or, was.
- Hebrews 9:9 That is, which is a symbol for the now present NT times, pointing to the better reality Christ brought; or, which was a symbol for the then present OT times, pointing to the fact that the Levitical system could not gain the people free access to God.
Hebrews 9:7-9
New International Version
7 But only the high priest entered(A) the inner room,(B) and that only once a year,(C) and never without blood,(D) which he offered for himself(E) and for the sins the people had committed in ignorance.(F) 8 The Holy Spirit was showing(G) by this that the way(H) into the Most Holy Place had not yet been disclosed as long as the first tabernacle was still functioning. 9 This is an illustration(I) for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered(J) were not able to clear the conscience(K) of the worshiper.
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.