Ieremia 24:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 „Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: ‘Cum deosebeşti tu aceste smochine bune, aşa voi deosebi Eu, ca să le dau îndurare, pe prinşii de război ai lui Iuda, pe care i-am trimis din locul acesta în ţara haldeenilor.
Read full chapter
Ieremia 24:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 – Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeul lui Israel: „Aşa cum ai recunoscut tu aceste smochine bune, tot aşa îi voi recunoaşte şi Eu, ca să le arăt îndurare, pe exilaţii lui Iuda, pe care i-am alungat din locul acesta în ţara caldeenilor.
Read full chapter
Ezechiel 28:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu: ‘Când voi strânge(A) iarăşi casa lui Israel din mijlocul popoarelor la care este risipită, Îmi voi arăta în ea sfinţenia(B) înaintea neamurilor şi vor locui în ţara lor pe care am dat-o robului meu Iacov.
Read full chapter
Ezechiel 28:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 Aşa vorbeşte Stăpânul Domn: «Când îi voi aduna pe cei din Casa lui Israel dintre popoarele unde au fost împrăştiaţi, Îmi voi arăta sfinţenia prin ei înaintea neamurilor şi ei vor locui în propria lor ţară, pe care am dat-o robului Meu, Iacov.
Read full chapter
Ezechiel 34:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Le voi(A) scoate dintre popoare, le voi strânge din felurite ţări şi le voi aduce înapoi în ţara lor; le voi paşte pe munţii lui Israel, de-a lungul râurilor şi în toate locurile locuite ale ţării.
Read full chapter
Ezechiel 34:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Le voi scoate dintre popoare, le voi aduna din ţări străine, le voi aduce în patria lor şi le voi paşte pe munţii lui Israel, de-a lungul albiilor şi în toate zonele locuite ale ţării.
Read full chapter
Ezechiel 36:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Căci vă voi scoate(A) dintre neamuri, vă voi strânge din toate ţările şi vă voi aduce iarăşi în ţara voastră.
Read full chapter
Ezechiel 36:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Vă voi lua dintre neamuri, vă voi strânge din toate ţările străine şi vă voi aduce în patria voastră.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.