Ieremia 3:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Du-te de strigă aceste cuvinte spre miazănoapte(A) şi zi: «Întoarce-te, necredincioasa Israel», zice Domnul. Nu voi arunca o privire întunecoasă împotriva voastră, căci sunt(B) milostiv, zice Domnul şi nu ţin mânie pe vecie.
Read full chapter
Ieremia 3:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Du-te, strigă aceste cuvinte înspre nord şi spune:
«Întoarce-te, răzvrătită Israel, zice Domnul.
Nu mă voi mai uita încruntat la voi,
căci Eu sunt milostiv, zice Domnul,
şi nu ţin mânie pe vecie.
Ieremia 3:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 În zilele acelea, casa(A) lui Iuda va umbla cu casa lui Israel şi vor veni împreună din ţara de la miazănoapte(B) în ţara(C) pe care am dat-o în stăpânire părinţilor voştri.
Read full chapter
Ieremia 3:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 În zilele acelea, Casa lui Iuda se va întovărăşi cu Casa lui Israel şi vor veni împreună din ţara de nord, în ţara pe care am dat-o drept moştenire strămoşilor lor.
Read full chapter
Ieremia 23:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Ci se va zice: ‘Viu este Domnul, care a scos şi a adus înapoi sămânţa casei lui Israel din ţara de la miazănoapte şi din toate ţările(A) în care îi risipisem!’ Şi vor locui în ţara lor.”
Read full chapter
Ieremia 23:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 ci: ‘Viu este Domnul, Care a scos şi a adus înapoi pe urmaşii Casei lui Israel din nord şi din toate ţările în care îi risipise!’ Atunci ei vor locui în propria lor ţară.»“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.