Ieremia 38:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 „Împărate, domnul meu, oamenii aceştia au făcut rău că s-au purtat aşa cu prorocul Ieremia aruncându-l în groapă; are să moară de foame acolo unde este, căci în cetate nu este pâine!”
Read full chapter
Ieremia 38:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 – Stăpâne, regele meu, oamenii aceştia s-au purtat cu răutate prin tot ce i-au făcut profetului Ieremia. Ei l-au aruncat într-un puţ şi va muri de foame acolo, căci nu mai este pâine în cetate!
Read full chapter
Ieremia 52:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 În ziua a noua a lunii a patra, era mare foamete în cetate, aşa că poporul ţării nu mai avea pâine deloc.
Read full chapter
Ieremia 52:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 În ziua a noua a lunii a patra, foametea din cetate a devenit atât de mare, încât poporul ţării nu mai avea nimic de mâncare.
Read full chapter
Plângerile 2:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Ei ziceau către mamele lor: „Unde este pâine şi vin?”
Şi cădeau leşinaţi ca nişte răniţi pe uliţele cetăţii,
îşi dădeau sufletul la pieptul mamelor lor.
Plângeri 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Ei zic către mamele lor:
„Unde este pâinea şi vinul?“
şi cad leşinaţi, asemenea răniţilor,
pe drumurile cetăţii,
dându-şi ultima suflare
la pieptul mamelor lor.
Plângerile 4:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Limba(A) sugătorului i se lipeşte de cerul gurii, uscată de sete;
copiii cer(B) pâine, dar nimeni nu le-o dă.
Plângeri 4:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Limba celui alăptat se lipeşte de cerul gurii,
fiind uscată de sete.
Copiii cer pâine,
însă nimeni nu le-o dă.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.