Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close VULGATE

Iob 25
Biblia Sacra Vulgata

25 Respondens autem Baldad Suhites, dixit:

2 Potestas et terror apud eum est, qui facit concordiam in sublimibus suis.

3 Numquid est numerus militum ejus? et super quem non surget lumen illius?

4 Numquid justificari potest homo comparatus Deo? aut apparere mundus natus de muliere?

5 Ecce luna etiam non splendet, et stellae non sunt mundae in conspectu ejus:

6 quanto magis homo putredo, et filius hominis vermis?

Listen to Job 25
Close NIV

Job 25
New International Version

Bildad

25 Then Bildad the Shuhite(A) replied:

2 “Dominion and awe belong to God;(B)
    he establishes order in the heights of heaven.(C)
3 Can his forces be numbered?
    On whom does his light not rise?(D)
4 How then can a mortal be righteous before God?
    How can one born of woman be pure?(E)
5 If even the moon(F) is not bright
    and the stars are not pure in his eyes,(G)
6 how much less a mortal, who is but a maggot—
    a human being,(H) who is only a worm!”(I)

Next
Iob 24
Iob 26
Next
dropdown
Biblia Sacra Vulgata (VULGATE)

by Public Domain

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV