Add parallel Print Page Options

11 Pe când fugeau ei dinaintea lui Israel şi se pogorau din Bet-Horon, Domnul(A) a făcut să cadă din cer peste ei nişte pietre mari până la Azeca şi au pierit; cei ce au murit de pietrele grindinei au fost mai mulţi decât cei ucişi cu sabia de copiii lui Israel.

Read full chapter

11 În timp ce fugeau dinaintea lui Israel, pe drumul care cobora de la Bet-Horon spre Azeka, Domnul a făcut să cadă din cer asupra lor pietre mari de grindină şi ei au murit. Cei care au fost nimiciţi de pietrele grindinei au fost în număr mai mare decât cei ucişi cu sabia de către israeliţi.

Read full chapter

13 Domnul a tunat în ceruri,
Cel Preaînalt a făcut să-I răsune glasul(A)
cu grindină şi cărbuni de foc.

Read full chapter

13 Domnul a tunat din ceruri,
    Cel Preaînalt Şi-a făcut auzit glasul,
        răspândind grindină şi cărbuni aprinşi[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalmii 18:13 Cele mai multe mss TM; câteva mss TM, LXX (vezi şi 2 Sam. 22:14) nu conţin: grindină şi cărbuni aprinşi

47 Cum le-a(A) prăpădit viile, bătându-le cu piatră,
şi smochinii din Egipt cu grindină.

Read full chapter

47 cum le-a ruinat viile cu grindină
    şi sicomorii cu lapoviţă[a];

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalmii 78:47 Sau: cu îngheţ

32 În(A) loc de ploaie, le-a dat grindină
şi flăcări de foc în ţara lor.

Read full chapter

32 Le-a prefăcut ploile în grindină
    şi în flăcări de foc ce au căzut peste ţara lor.

Read full chapter

foc şi grindină, zăpadă şi ceaţă,
vânturi năpraznice, care(A) împliniţi poruncile Lui,

Read full chapter

fulgerul[a] şi grindina, zăpada şi ceaţa,
    vântul năprasnic ce-I împlineşte porunca,

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalmii 148:8 Sau: focul

30 Şi(A) Domnul va face să răsune glasul Lui măreţ, Îşi va arăta braţul gata să lovească, în mânia Lui aprinsă, în mijlocul flăcării unui foc mistuitor, în mijlocul înecului, al furtunii şi al pietrelor(B) de grindină.

Read full chapter

30 Domnul va face să se audă glasul Său măreţ
    şi să fie văzut braţul Său coborând să lovească,
într-o mânie aprinsă şi cu flacără de foc mistuitor,
    cu rupere de nori, furtună şi grindină.

Read full chapter

22 Îl voi judeca(A) prin ciumă(B) şi sânge, printr-o ploaie(C) năpraznică şi prin pietre de grindină(D); voi ploua foc şi pucioasă peste el, peste oştile lui şi peste popoarele cele multe care vor fi cu el.

Read full chapter

22 Îl voi judeca prin molimă şi prin vărsare de sânge. Ploaie năprasnică, grindină cât piatra, foc şi pucioasă voi revărsa peste el, peste hoardele lui şi peste multele popoare care vor fi cu el.

Read full chapter

Îngerul dintâi a sunat din trâmbiţă. Şi(A) au venit grindină şi foc amestecat cu sânge, care au fost aruncate pe(B) pământ: şi a treia parte a pământului a fost ars, şi a treia parte din(C) copaci au fost arşi, şi toată iarba verde a fost arsă.

Read full chapter

Primul a sunat din trâmbiţă. Şi a venit grindină şi foc amestecat cu sânge, care au fost aruncate pe pământ. A treia parte a pământului a fost arsă, a treia parte a copacilor a fost arsă şi toată iarba verde a fost arsă.

Read full chapter