Iosua 14:3-4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Căci(A) Moise dăduse o moştenire celor două seminţii şi jumătate de cealaltă parte a Iordanului, dar leviţilor nu le dăduse moştenire printre ei. 4 Fiii lui(B) Iosif alcătuiau două seminţii: Manase şi Efraim, şi leviţilor nu li s-a dat parte în ţară, afară de cetăţile pentru locuit, cu locurile goale dimprejurul lor pentru turmele şi averile lor.
Read full chapter
Iosua 14:3-4
Nouă Traducere În Limba Română
3 Moise împărţise moştenirea celor două seminţii şi jumătate, de cealaltă parte a Iordanului; leviţilor nu le dăduse însă nici o moştenire printre ei, 4 deoarece urmaşii lui Iosif alcătuiau două seminţii, şi anume Manase şi Efraim. Leviţii n-au primit nici un teritoriu în ţară, ci doar câteva cetăţi pentru locuit, împreună cu păşunile din jurul lor pentru turme şi cirezi.
Read full chapter
Iosua 21:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Le-au vorbit la Silo(A), în ţara Canaanului, şi au zis: „Domnul(B) a poruncit prin Moise ca să ni se dea cetăţi de locuit, cu împrejurimile lor pentru vitele noastre.”
Read full chapter
Iosua 21:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 la Şilo, în Canaan, şi le-au vorbit astfel: „Domnul a poruncit prin Moise să ni se dea cetăţi de locuit şi păşuni pentru animalele noastre.“
Read full chapter
Ezechiel 45:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
45 „Când veţi împărţi(A) ţara ca moştenire prin sorţ, să ridicaţi(B) ca dar sfânt pentru Domnul o bucată din ţară, lungă de douăzeci şi cinci de mii de coţi şi lată de zece mii: aceasta va fi sfântă în toată întinderea ei.
Read full chapter
Ezechiel 45:1
Nouă Traducere În Limba Română
Noua împărţire a ţării
45 Când veţi împărţi ţara prin sorţ, ca moştenire, să oferiţi Domnului un dar, şi anume o parte din ţară care să fie un ţinut sfânt. Să fie lung de douăzeci şi cinci de mii de coţi şi lat de douăzeci de mii de coţi.[a] Toată suprafaţa de pământ cuprinsă între hotarele lui va fi sfântă.
Read full chapterFootnotes
- Ezechiel 45:1 LXX (vezi şi vs. 3, 5 şi 48:9); TM: zece mii; vezi nota de la 40:5; aproximativ 13,5 km lungime şi 11 km lăţime
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.