Iov 29:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Celor nenorociţi le eram tată
şi cercetam pricina(A) celui necunoscut.
Iov 29:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 eram tată pentru cel în nevoie
şi cercetam cauza celui străin.
Iov 31:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 De aş fi nesocotit dreptul slugii sau slujnicei mele
când se certa cu mine,
Iov 31:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Dacă n-am făcut dreptate sclavului sau sclavei mele,
atunci când s-au plâns împotriva mea,
Psalmi 41:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmul 41
Către mai-marele cântăreţilor.
Un psalm al lui David
1 Ferice de cel(A) ce îngrijeşte de cel sărac!
Căci în ziua nenorocirii Domnul îl izbăveşte;
Psalmii 41:1
Nouă Traducere În Limba Română
Psalmul 41
Pentru dirijor. Un psalm al lui David.
1 Ferice de cel ce îngrijeşte de sărac[a],
căci Domnul îl va scăpa în ziua cea rea.
Footnotes
- Psalmii 41:1 Sau: de cel fără ajutor; LXX adaugă: şi de cel sărman
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.