Isaías 47:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Pero estas dos cosas vendrán de repente sobre ti(A) en un mismo día(B):
Pérdida de hijos y viudez.
Vendrán sobre ti en toda su plenitud
A pesar de tus muchas hechicerías(C),
A pesar del gran poder de tus encantamientos.
Isaías 47:9
Reina-Valera 1960
9 Estas dos cosas te vendrán de repente en un mismo día, orfandad y viudez;(A) en toda su fuerza vendrán sobre ti, a pesar de la multitud de tus hechizos y de tus muchos encantamientos.
Read full chapter
Isaías 47:12
Nueva Biblia de las Américas
12 »Permanece ahora en tus encantamientos(A)
Y en tus muchas hechicerías
En las cuales te has ocupado desde tu juventud.
Tal vez podrás sacar provecho,
Tal vez causarás temor.
Isaías 47:12
Reina-Valera 1960
12 Estate ahora en tus encantamientos y en la multitud de tus hechizos, en los cuales te fatigaste desde tu juventud; quizá podrás mejorarte, quizá te fortalecerás.
Read full chapter
Isaías 47:13
Nueva Biblia de las Américas
13 Estás fatigada por los[a] muchos consejos(A).
Que se levanten ahora los que contemplan los cielos[b](B),
Los que profetizan por medio de las estrellas,
Los que pronostican cada luna nueva[c],
Y te salven de lo que vendrá sobre ti(C).
Footnotes
- Isaías 47:13 Lit. tus.
- Isaías 47:13 O los astrólogos.
- Isaías 47:13 O cada mes.
Isaías 47:13
Reina-Valera 1960
13 Te has fatigado en tus muchos consejos. Comparezcan ahora y te defiendan los contempladores de los cielos, los que observan las estrellas, los que cuentan los meses, para pronosticar lo que vendrá sobre ti.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible