Add parallel Print Page Options

23 Y sucederá que de luna nueva en luna nueva
y de día de reposo en día de reposo(A),
todo mortal[a] vendrá a postrarse delante de mí —dice el Señor(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 66:23 Lit., toda carne

23 Y de mes en mes, y de día de reposo[a] en día de reposo,[b] vendrán todos a adorar delante de mí, dijo Jehová.

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 66:23 Aquí equivale a sábado.
  2. Isaías 66:23 Aquí equivale a sábado.

El holocausto que el príncipe ofrecerá al Señor el día de reposo(A) será de seis corderos sin defecto(B) y un carnero sin defecto; y la ofrenda de cereal será de un efa[a] por carnero, y la ofrenda de cereal con[b] los corderos según lo que pueda dar[c], y un hin[d] de aceite por efa(C). El día de la luna nueva(D) ofrecerá un novillo sin defecto de la vacada, también seis corderos y un carnero, que serán sin defecto. Y proveerá una ofrenda de cereal, un efa por novillo y un efa por carnero, y con[e] los corderos según lo que pueda[f], y un hin de aceite por efa(E). Y cuando el príncipe entre, entrará por el camino del vestíbulo de la puerta y saldrá por el mismo camino[g](F). Pero cuando el pueblo de la tierra venga delante del Señor en las fiestas señaladas(G), el que entre por la puerta del norte para adorar, saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur, saldrá por la puerta del norte. Nadie saldrá[h] por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por el lado opuesto. 10 Y cuando entren, el príncipe entrará en medio de ellos(H); y cuando ellos salgan, saldrá él[i]. 11 En los días festivos y en las fiestas señaladas(I) la ofrenda de cereal será de un efa por novillo y de un efa por cordero, y con[j] los corderos, según lo que pueda dar[k], y de un hin de aceite por efa(J). 12 Y cuando el príncipe ofrezca una ofrenda voluntaria, un holocausto u ofrendas de paz como ofrenda voluntaria al Señor(K), le abrirán la puerta que da al oriente(L), y ofrecerá su holocausto y sus ofrendas de paz como lo hace en el día de reposo(M). Luego saldrá, y cerrarán la puerta después que él salga.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 46:5 Un efa equivale aprox. a 22 litros
  2. Ezequiel 46:5 Lit., por
  3. Ezequiel 46:5 Lit., un donativo de su mano
  4. Ezequiel 46:5 Un hin equivale aprox. a 3.7 litros
  5. Ezequiel 46:7 Lit., por
  6. Ezequiel 46:7 Lit., según su mano alcance
  7. Ezequiel 46:8 Lit., por su camino
  8. Ezequiel 46:9 Lit., El no volverá
  9. Ezequiel 46:10 Así en muchos mss. y versiones antiguas; en el T.M., ellos saldrán
  10. Ezequiel 46:11 Lit., por
  11. Ezequiel 46:11 Lit., un donativo de su mano

El holocausto que el príncipe ofrecerá a Jehová en el día de reposo[a] será seis corderos sin defecto, y un carnero sin tacha; y por ofrenda un efa con cada carnero; y con cada cordero una ofrenda conforme a sus posibilidades, y un hin de aceite con el efa. Mas el día de la luna nueva, un becerro sin tacha de la vacada, seis corderos, y un carnero; deberán ser sin defecto. Y hará ofrenda de un efa con el becerro, y un efa con cada carnero; pero con los corderos, conforme a sus posibilidades; y un hin de aceite por cada efa. Y cuando el príncipe entrare, entrará por el camino del portal de la puerta, y por el mismo camino saldrá.

Mas cuando el pueblo de la tierra entrare delante de Jehová en las fiestas, el que entrare por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entrare por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte; no volverá por la puerta por donde entró, sino que saldrá por la de enfrente de ella. 10 Y el príncipe, cuando ellos entraren, entrará en medio de ellos; y cuando ellos salieren, él saldrá.

11 Y en las fiestas y en las asambleas solemnes será la ofrenda un efa con cada becerro, y un efa con cada carnero; y con los corderos, conforme a sus posibilidades; y un hin de aceite con cada efa. 12 Mas cuando el príncipe libremente hiciere holocausto u ofrendas de paz a Jehová, le abrirán la puerta que mira al oriente, y hará su holocausto y sus ofrendas de paz, como hace en el día de reposo;[b] después saldrá, y cerrarán la puerta después que saliere.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezequiel 46:4 Aquí equivale a sábado.
  2. Ezequiel 46:12 Aquí equivale a sábado.