Add parallel Print Page Options

20 Cortan[a] de un tajo lo que está a la derecha, pero aún tienen hambre(A),
y comen[b] lo que está a la izquierda, pero no se sacian;
cada cual come la carne de su propio brazo[c](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 9:20 Lit., Y corta
  2. Isaías 9:20 Lit., come
  3. Isaías 9:20 Algunas versiones antiguas dicen: de su prójimo

20 Cada uno hurtará a la mano derecha, y tendrá hambre, y comerá a la izquierda, y no se saciará; cada cual comerá la carne de su brazo;

Read full chapter

21 Manasés devora a Efraín, y Efraín a Manasés,
y ambos están contra Judá(A).
Con todo eso no se ha apartado su ira,
y aún está su mano extendida(B).

Read full chapter

21 Manasés a Efraín, y Efraín a Manasés, y ambos contra Judá. Ni con todo esto ha cesado su furor, sino que todavía su mano está extendida.

Read full chapter

Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su prójimo durante el sitio y en la aflicción con que les afligirán sus enemigos(A) y los que buscan su vida”».

10 Entonces romperás la vasija(B) a la vista de los hombres que te acompañen, 11 y les dirás: «Así dice el Señor de los ejércitos: “De igual manera romperé yo a este pueblo y a esta ciudad, como quien rompe una vasija de alfarero(C), que no se puede reparar más; y los enterrarán en Tofet por no haber otro[a] lugar donde enterrar(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 19:11 O, hasta que no quede

Y les haré comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas, y cada uno comerá la carne de su amigo, en el asedio y en el apuro con que los estrecharán sus enemigos y los que buscan sus vidas.

10 Entonces quebrarás la vasija ante los ojos de los varones que van contigo, 11 y les dirás: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Así quebrantaré a este pueblo y a esta ciudad, como quien quiebra una vasija de barro, que no se puede restaurar más; y en Tofet se enterrarán, porque no habrá otro lugar para enterrar.

Read full chapter