Isaia 14:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 „Şi ce va răspunde trimişilor poporului?” – „Că Domnul(A) a întemeiat Sionul şi că cei nenorociţi(B) din poporul Lui găsesc un loc de adăpost acolo.”
Read full chapter
Isaia 14:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 Ce li se va răspunde trimişilor acelui neam?
«Domnul a întemeiat Sionul,
iar cei nevoiaşi din poporul Său vor găsi refugiu în el.»“
Zaharia 11:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Şi când s-a rupt, în ziua aceea, nenorocitele(A) acelea de oi care au luat seama la Mine au cunoscut astfel că acesta era Cuvântul Domnului.
Read full chapter
Zaharia 11:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 A fost rupt în ziua aceea, iar oile cele nenorocite din turmă, care au luat seama la mine, au ştiut că acesta era Cuvântul Domnului.
Read full chapter
Matei 5:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 „Ferice(A) de cei săraci în duh, căci a lor este Împărăţia cerurilor!
Read full chapter
Matei 5:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 „Ferice de cei săraci în duh,
căci a lor este Împărăţia Cerurilor!
1 Corinteni 1:27-28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
27 Dar Dumnezeu a ales lucrurile(A) nebune ale lumii, ca să facă de ruşine pe cele înţelepte. Dumnezeu a ales lucrurile slabe ale lumii, ca să facă de ruşine pe cele tari. 28 Şi Dumnezeu a ales lucrurile josnice ale lumii şi lucrurile dispreţuite, ba încă lucrurile care(B) nu sunt, ca(C) să nimicească pe cele ce sunt,
Read full chapter
1 Corintieni 1:27-28
Nouă Traducere În Limba Română
27 Dar Dumnezeu a ales lucrurile nebune ale lumii, ca să le facă de ruşine pe cele înţelepte; şi Dumnezeu a ales lucrurile slabe ale lumii, ca să le facă de ruşine pe cele tari. 28 Dumnezeu a ales lucrurile de jos ale lumii şi lucrurile dispreţuite, ba chiar lucrurile care nu sunt, ca să anuleze lucrurile care sunt.
Read full chapter
Iacob 2:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Ascultaţi, preaiubiţii mei fraţi: n-a(A) ales Dumnezeu pe cei ce sunt săraci în ochii lumii acesteia ca să-i facă bogaţi(B) în credinţă şi moştenitori ai Împărăţiei, pe care(C) a făgăduit-o celor ce-L iubesc?
Read full chapter
Iacov 2:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Ascultaţi, fraţii mei preaiubiţi! Nu i-a ales oare Dumnezeu pe săracii acestei lumi ca să fie bogaţi în credinţă şi moştenitori ai Împărăţiei[a] pe care le-a promis-o celor ce-L iubesc?
Read full chapterFootnotes
- Iacov 2:5 Împărăţia (lui Dumnezeu) reprezintă domnia lui Dumnezeu, fiind în acelaşi timp o realitate prezentă şi o nădejde în viitor
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.