Isaia 27:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 N-am nicio mânie. Dar, dacă voi găsi mărăcini(A) şi spini, voi merge la luptă împotriva lor şi-i voi arde pe toţi,
Read full chapter
Isaia 27:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Nu sunt mânios deloc.
Dar dacă voi găsi spini şi mărăcini,
voi mărşălui la luptă împotriva lor
şi îi voi arde pe toţi.
Isaia 27:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Cu măsură(A) l-ai pedepsit în robie, luându-l(B) cu suflarea năpraznică a vântului de răsărit.
Read full chapter
Isaia 27:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 Izgonindu-l[a], trimiţându-l în exil, Te-ai luptat cu el!
Cu suflarea Sa năprasnică l-a strămutat
în ziua când a suflat vântul de răsărit.
Footnotes
- Isaia 27:8 Sensul termenului în ebraică este nesigur; LXX: Prin război
Isaia 57:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Nu(A) vreau să cert în veci, nici să ţin o mânie necurmată, când înaintea Mea cad în leşin duhurile şi sufletele pe care(B) le-am făcut.
Read full chapter
Isaia 57:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Nu voi certa pe vecie
şi nu voi fi pentru totdeauna mânios,
pentru că atunci duhul şi sufletele pe care le-am făcut
ar leşina înaintea Mea.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.