Isaia 34:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Ci(A) pelicanul şi ariciul îl vor stăpâni, bufniţa şi corbul îl vor locui. Se(B) va întinde peste el funia pustiirii şi cumpăna nimicirii.
Read full chapter
Isaia 34:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Ciuşul şi cucuveaua o vor stăpâni;
bufniţa şi corbul[a] îşi vor face cuib acolo.
El va întinde peste ea
funia de măsură a haosului
şi măsura de greutate a pustiirii.
Footnotes
- Isaia 34:11 Identificarea exactă a acestor păsări este nesigură
Isaia 34:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 Fiarele din pustie se vor întâlni acolo cu câinii sălbatici şi ţapii păroşi se vor chema unii pe alţii. Acolo îşi va avea locuinţa năluca nopţii şi îşi va găsi un loc de odihnă.
Read full chapter
Isaia 34:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 Animalele pustiei se vor întâlni cu hienele,
iar ţapii sălbatici se vor chema unul pe altul.
De asemenea, Lilit[a] se va culca
şi îşi va găsi un loc de odihnă acolo.
Footnotes
- Isaia 34:14 Numele unei zeiţe considerată demon de noapte, despre care se credea că bântuie în locurile pustii din Edom; sau animal de noapte care locuieşte în locuri pustii
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.