Isaia 4:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Proslăvirea Sionului
2 În vremea aceea, odrasla(A) Domnului va fi plină de măreţie şi slavă şi rodul ţării va fi plin de strălucire şi frumuseţe pentru cei mântuiţi ai lui Israel.
Read full chapter
Isaia 4:2
Nouă Traducere În Limba Română
Vlăstarul Domnului
2 În ziua aceea Vlăstarul Domnului va fi frumos şi glorios, iar rodul ţării va fi mândria şi gloria supravieţuitorilor lui Israel.
Read full chapter
Isaia 11:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Apoi, o Odraslă va(A) ieşi din tulpina lui Isai(B) şi un(C) Vlăstar va da din rădăcinile lui.
Read full chapter
Isaia 11:1
Nouă Traducere În Limba Română
Vlăstarul ieşit din Işai
11 O Mlădiţă va ieşi din tulpina lui Işai
şi un Vlăstar din rădăcinile lui va aduce rod.
Ieremia 23:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 „Iată(A) vin zile, zice Domnul, când voi ridica lui David o Odraslă neprihănită. El va împărăţi, va lucra cu înţelepciune şi va face dreptate(B) şi judecată în ţară.
Read full chapter
Ieremia 23:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 «Iată, vin zile, zice Domnul,
când îi voi ridica lui David un Vlăstar drept,
un Împărat Care va împărăţi cu înţelepciune
şi Care va face judecată şi dreptate în ţară.
Ieremia 33:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 În zilele acelea şi în vremurile acelea voi face să răsară lui David o Odraslă(A) neprihănită, care va înfăptui dreptatea şi judecata în ţară.
Read full chapter
Ieremia 33:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 În zilele acelea şi în vremea aceea
voi face să-i răsară lui David un Vlăstar drept,
Care va face judecată şi dreptate în ţară.
Zaharia 6:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Şi să-i spui: ‘Aşa vorbeşte Domnul oştirilor: «Iată că un om(A), al cărui nume este Odrasla(B), va odrăsli din locul lui şi va zidi Templul Domnului.
Read full chapter
Zaharia 6:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Apoi să-i spui următoarele: «Aşa vorbeşte Domnul Oştirilor:
‘Iată-l pe omul, al cărui nume este Vlăstarul;
el va da mlădiţe din el
şi va zidi Templul Domnului!
Luca 1:78
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
78 datorită marii îndurări a Dumnezeului nostru, în urma căreia ne-a cercetat Soarele care răsare din înălţime,
Read full chapter
Luca 1:78
Nouă Traducere În Limba Română
78 datorită îndurării nemărginite[a] a Dumnezeului nostru,
în urma căreia va veni în ajutorul nostru Soarele din înălţime,
Footnotes
- Luca 1:78 Lit.: îndurării duioase
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.