Isaia 44:28
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
28 Eu zic despre Cirus: ‘El este păstorul Meu şi el va împlini toată voia Mea’; el va zice despre Ierusalim: ‘Să fie(A) zidit iarăşi!’ Şi despre Templu: ‘Să i se pună temeliile!’ ”
Read full chapter
Isaia 44:28
Nouă Traducere În Limba Română
28 Cel Care spune despre Cirus: ‘El este păstorul Meu;
el va împlini tot ce doresc Eu.
El va porunci ca Ierusalimul să fie rezidit
şi Templului să-i fie pusă temelia.’»
Isaia 45:13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
13 Eu(A) am ridicat pe Cirus în dreptatea Mea şi voi netezi toate cărările lui. El Îmi va zidi(B) iarăşi cetatea şi va da drumul prinşilor Mei de război, fără(C) preţ de răscumpărare şi fără daruri”, zice Domnul oştirilor.
Read full chapter
Isaia 45:13
Nouă Traducere În Limba Română
13 Eu l-am ridicat pe Cirus[a], în dreptatea Mea,
şi-i voi netezi toate căile.
El va rezidi cetatea Mea
şi îi va elibera pe exilaţii Mei,
nu pentru vreun preţ sau vreo răsplată,
zice Domnul Oştirilor.»“
Footnotes
- Isaia 45:13 TM: pe el
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.