Isaiah 41:18-20
The Voice
18 By making the hard, brown hills sparkle with streams of fresh water
and causing valleys to come alive with springs.
I will see that gentle pools wait on the desert floor for the weary traveler,
and great fountains bubble up from dry ground;
19 In the desert, I will plant cedars, woody acacias,
myrtles, and olive trees.
I will establish great cypresses to flourish in the desert places,
plant oaks and pine trees side by side.
20 They’ll see all this and understand. They’ll ponder together
and come to know that it is the power of the Eternal One that produced this.
They will know that the Holy One of Israel created it.
Isaiah 41:18-20
New International Version
18 I will make rivers flow(A) on barren heights,
and springs within the valleys.
I will turn the desert(B) into pools of water,(C)
and the parched ground into springs.(D)
19 I will put in the desert(E)
the cedar and the acacia,(F) the myrtle and the olive.
I will set junipers(G) in the wasteland,
the fir and the cypress(H) together,(I)
20 so that people may see and know,(J)
may consider and understand,(K)
that the hand(L) of the Lord has done this,
that the Holy One(M) of Israel has created(N) it.
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.