Jeremías 25:15-19
Nueva Biblia de las Américas
La ira de Dios contra las naciones
15 Porque así me ha dicho el Señor, Dios de Israel: «Toma de Mi mano esta copa del vino del furor, y haz que beban de ella todas las naciones a las cuales Yo te envío(A). 16 Ellas beberán y se tambalearán y enloquecerán a causa de la espada que enviaré en medio de ellas(B)».
17 Entonces tomé la copa de la mano del Señor, e hice beber de ella a todas las naciones a las cuales me envió el Señor(C): 18 a Jerusalén y a las ciudades de Judá, a sus reyes y a sus príncipes, para ponerlos por desolación(D), horror, burla y maldición, como hasta hoy; 19 a Faraón, rey de Egipto, a sus siervos, a sus príncipes y a todo su pueblo(E);
Read full chapter
Jeremías 25:15-19
Reina-Valera 1960
La copa de ira para las naciones
15 Porque así me dijo Jehová Dios de Israel: Toma de mi mano la copa del vino de este furor, y da a beber de él a todas las naciones a las cuales yo te envío. 16 Y beberán, y temblarán y enloquecerán, a causa de la espada que yo envío entre ellas.
17 Y tomé la copa de la mano de Jehová, y di de beber a todas las naciones, a las cuales me envió Jehová: 18 a Jerusalén, a las ciudades de Judá y a sus reyes, y a sus príncipes, para ponerlos en ruinas, en escarnio y en burla y en maldición, como hasta hoy; 19 a Faraón rey de Egipto, a sus siervos, a sus príncipes y a todo su pueblo;
Read full chapter
Jeremías 27:6-11
Nueva Biblia de las Américas
6 Y ahora Yo he puesto todas estas tierras en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia(A), siervo Mío(B), y también le he dado las bestias del campo para que le sirvan(C). 7 Y todas las naciones le servirán a él, a su hijo(D), y al hijo de su hijo, hasta que llegue también la hora a su propia tierra(E); entonces muchas naciones y grandes reyes lo harán su siervo[a](F). 8 Y sucederá que la nación o el reino que no sirva a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y que no ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia(G), a esa nación castigaré con espada, con hambre y con pestilencia(H)’, declara el Señor, ‘hasta que Yo la[b] haya destruido por su mano.
9 ’Ustedes, pues, no escuchen a sus profetas, a sus adivinos, a sus soñadores[c], a sus agoreros ni a sus hechiceros(I) que les dicen: “No servirán al rey de Babilonia”. 10 Porque ellos les profetizan mentira(J), para alejarlos a ustedes de su tierra, y para que Yo los expulse y perezcan(K). 11 Pero la nación que ponga su cuello bajo el yugo del rey de Babilonia y le sirva(L), la dejaré en su tierra’, declara el Señor, ‘y la cultivará y habitará en ella(M)’”».
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 27:7 O lo esclavizarán.
- Jeremías 27:8 Lit. los.
- Jeremías 27:9 Lit. sueños.
Jeremías 27:6-11
Reina-Valera 1960
6 Y ahora yo he puesto todas estas tierras en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, mi siervo, y aun las bestias del campo le he dado para que le sirvan. 7 Y todas las naciones le servirán a él, a su hijo, y al hijo de su hijo, hasta que venga también el tiempo de su misma tierra, y la reduzcan a servidumbre muchas naciones y grandes reyes.
8 Y a la nación y al reino que no sirviere a Nabucodonosor rey de Babilonia, y que no pusiere su cuello debajo del yugo del rey de Babilonia, castigaré a tal nación con espada y con hambre y con pestilencia, dice Jehová, hasta que la acabe yo por su mano. 9 Y vosotros no prestéis oído a vuestros profetas, ni a vuestros adivinos, ni a vuestros soñadores, ni a vuestros agoreros, ni a vuestros encantadores, que os hablan diciendo: No serviréis al rey de Babilonia. 10 Porque ellos os profetizan mentira, para haceros alejar de vuestra tierra, y para que yo os arroje y perezcáis. 11 Mas a la nación que sometiere su cuello al yugo del rey de Babilonia y le sirviere, la dejaré en su tierra, dice Jehová, y la labrará y morará en ella.
Read full chapter
Ezequiel 30:7
Nueva Biblia de las Américas
7 ‘Estarán desolados
En medio de las tierras desoladas(A),
Y sus ciudades, en medio de las ciudades estarán devastadas.
Ezequiel 30:7
Reina-Valera 1960
7 Y serán asolados entre las tierras asoladas, y sus ciudades serán entre las ciudades desiertas.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible