Jeremías 34:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Yo daré órdenes”, declara el Señor, “y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella, la tomarán y le prenderán fuego(A); y haré de las ciudades de Judá una desolación sin habitantes(B)”».
Read full chapter
Jeremías 34:22
Reina-Valera 1960
22 He aquí, mandaré yo, dice Jehová, y los haré volver a esta ciudad, y pelearán contra ella y la tomarán, y la quemarán con fuego; y reduciré a soledad las ciudades de Judá, hasta no quedar morador.
Read full chapter
Jeremías 38:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Todas sus mujeres y sus hijos serán llevados a los caldeos. Tampoco usted escapará de sus manos, sino que será apresado por la mano del rey de Babilonia(A), y esta ciudad será incendiada(B)”».
Read full chapter
Jeremías 38:23
Reina-Valera 1960
23 Sacarán, pues, todas tus mujeres y tus hijos a los caldeos, y tú no escaparás de sus manos, sino que por mano del rey de Babilonia serás apresado, y a esta ciudad quemará a fuego.
Read full chapter
Jeremías 39:2-8
Nueva Biblia de las Américas
2 En el año undécimo de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes, se abrió una brecha en el muro de la ciudad(A). 3 Entonces todos los oficiales del rey de Babilonia(B) entraron y se sentaron en la puerta Central: Nergal Sarezer, Samgar Nebo, Sarse Quim el Rabsaris[a], Nergal Sarezer el Rabmag[b] y todos los demás oficiales del rey de Babilonia(C).
4 Cuando los vieron Sedequías, rey de Judá, y todos los hombres de guerra, huyeron y salieron de noche de la ciudad por el camino del jardín del rey, por la puerta entre los dos muros(D), y se fueron[c] por el camino del Arabá[d](E). 5 Pero el ejército de los caldeos los persiguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos[e] de Jericó(F); lo apresaron y lo llevaron a Ribla en la tierra de Hamat, donde Nabucodonosor, rey de Babilonia(G), dictó sentencia contra él(H). 6 Entonces el rey de Babilonia degolló a los hijos de Sedequías ante sus ojos(I) en Ribla; también el rey de Babilonia degolló a todos los nobles de Judá(J). 7 Después le sacó los ojos a Sedequías y lo ató(K) con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia(L).
8 Los caldeos prendieron fuego al palacio[f] del rey y a las casas del pueblo(M) y derribaron los muros de Jerusalén(N).
Read full chapterFootnotes
- Jeremías 39:3 I.e. oficial principal.
- Jeremías 39:3 I.e. título de un alto oficial.
- Jeremías 39:4 Lit. y salió; véase cap. 52:7.
- Jeremías 39:4 I.e. del valle del Jordán.
- Jeremías 39:5 Lit. el Arabá.
- Jeremías 39:8 Lit. casa.
Jeremías 39:2-8
Reina-Valera 1960
2 Y en el undécimo año de Sedequías, en el mes cuarto, a los nueve días del mes se abrió brecha en el muro de la ciudad. 3 Y entraron todos los príncipes del rey de Babilonia, y acamparon a la puerta de en medio: Nergal-sarezer, Samgar-nebo, Sarsequim el Rabsaris, Nergal-sarezer el Rabmag y todos los demás príncipes del rey de Babilonia. 4 Y viéndolos Sedequías rey de Judá y todos los hombres de guerra, huyeron y salieron de noche de la ciudad por el camino del huerto del rey, por la puerta entre los dos muros; y salió el rey por el camino del Arabá. 5 Pero el ejército de los caldeos los siguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y le tomaron, y le hicieron subir a Ribla en tierra de Hamat, donde estaba Nabucodonosor rey de Babilonia, y le sentenció. 6 Y degolló el rey de Babilonia a los hijos de Sedequías en presencia de este en Ribla, haciendo asimismo degollar el rey de Babilonia a todos los nobles de Judá. 7 Y sacó los ojos del rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia. 8 Y los caldeos pusieron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalén.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible