²² Se burla del temor y no se acobarda,
Ni retrocede ante la espada.
²³ Resuena contra él la aljaba,
La lanza reluciente y la jabalina.
²⁴ Con ímpetu y furor corre sobre^[a] la tierra;
Y no se está quieto al sonido de la trompeta.
²⁵ Cada vez que la trompeta suena, como que dice: “¡Ea!”.
Y desde lejos olfatea la batalla,
Las voces atronadoras de los capitanes y el grito de guerra.

³ El escudo de los valientes es rojo,
Los guerreros están vestidos de escarlata^(A),
Y de acero centelleante los carros
Cuando están en formación,
Y se blanden las lanzas^(B) de ciprés.

⁴ Por las calles corren furiosos los carros,
Se precipitan por las plazas^(A),
Su aspecto es semejante a antorchas,
Como relámpagos se lanzan.