Job 18

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

Bildad talar igen

18 Bildad från Sua svarade:

² Vem är det du försöker bedra? Prata förnuftigt om du vill att vi ska svara!

³ Tror du vi är djur, som är både dumma och stumma?

⁴ Tror du jorden ska skaka, bara för att du river sönder dina kläder i ilska? Ska vi kanske gå och gömma oss allihop?

⁵ En sak är då säker, att om du inte har någon framgång, är det för att du är ogudaktig. Elden i ditt hus har slocknat.

⁶ Det är mörkt i varje hus där ogudaktigheten råder.

⁷ Den ogudaktiges självsäkerhet avtar. Han faller på eget grepp.

^8-9 Han går i fällan, och rövare ligger i bakhåll för honom.

¹⁰ Det finns snaror överallt där han går.

¹¹ Skräcken ligger på lut runt omkring och bevakar varje steg han tar.

¹² Olyckan är efter honom, alltid beredd att störta sig över honom.

¹³ Hans hud fräts sönder av sjukdomar. Döden förtär honom.

¹⁴ Rikedomen han litade på ska visa sig förrädisk, och han ska leva i skräck.

¹⁵ Hans hem ska försvinna i brinnande svavel.

¹⁶ Han ska dras upp med roten som ett träd, och alla hans grenar ska vissna bort.

¹⁷ Allt som påminner om hans existens ska utplånas från jorden. Ingen ska komma ihåg honom.

¹⁸ Han ska drivas ut ur ljusets rike in i mörkret och förföljas ut ur världen.

¹⁹ Han ska varken ha son eller sonson kvar och inte heller några andra släktingar.

²⁰ Gammal och ung förskräcks över hans öde.

²¹ Ja, detta är vad som händer med syndare, sådana som förkastar Gud.