And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you (A)to myself, that (B)where I am you may be also.

Read full chapter

And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)

Read full chapter

And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.

Read full chapter

18 “I will not leave you as orphans; (A)I will come to you.

Read full chapter

18 I will not leave you as orphans;(A) I will come to you.(B)

Read full chapter

18 I will not leave you comfortless: I will come to you.

Read full chapter

28 (A)You heard me say to you, (B)‘I am going away, and I will come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I (C)am going to the Father, for (D)the Father is greater than I.

Read full chapter

28 “You heard me say, ‘I am going away and I am coming back to you.’(A) If you loved me, you would be glad that I am going to the Father,(B) for the Father is greater than I.(C)

Read full chapter

28 Ye have heard how I said unto you, I go away, and come again unto you. If ye loved me, ye would rejoice, because I said, I go unto the Father: for my Father is greater than I.

Read full chapter

37 For,

(A)“Yet a little while,
    and (B)the coming one will come and will not delay;

Read full chapter

37 For,

“In just a little while,
    he who is coming(A) will come
    and will not delay.”[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 10:37 Isaiah 26:20; Hab. 2:3

37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.

Read full chapter

Remember therefore from where you have fallen; repent, and do (A)the works you did at first. If not, (B)I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.

Read full chapter

Consider how far you have fallen! Repent(A) and do the things you did at first. If you do not repent, I will come to you and remove your lampstand(B) from its place.

Read full chapter

Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.

Read full chapter

16 Therefore repent. If not, (A)I will come to you soon and (B)war against them with (C)the sword of my mouth.

Read full chapter

16 Repent(A) therefore! Otherwise, I will soon come to you and will fight against them with the sword of my mouth.(B)

Read full chapter

16 Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.

Read full chapter

(A)Remember, then, what you received and heard. Keep it, and repent. If you will not wake up, (B)I will come (C)like a thief, and you will not know at what hour I will come against you.

Read full chapter

Remember, therefore, what you have received and heard; hold it fast, and repent.(A) But if you do not wake up, I will come like a thief,(B) and you will not know at what time(C) I will come to you.

Read full chapter

Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

Read full chapter

11 (A)I am coming soon. (B)Hold fast what you have, so that no one may seize (C)your crown.

Read full chapter

11 I am coming soon.(A) Hold on to what you have,(B) so that no one will take your crown.(C)

Read full chapter

11 Behold, I come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

Read full chapter

15 (“Behold, (A)I am coming like a thief! (B)Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, (C)that he may not go about naked and be seen exposed!”)

Read full chapter

15 “Look, I come like a thief!(A) Blessed is the one who stays awake(B) and remains clothed, so as not to go naked and be shamefully exposed.”(C)

Read full chapter

15 Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Read full chapter