Јован 18:39-19:16

New Serbian Translation

³⁹ Код вас је обичај да вам за Пасху ослободим једног затвореника. Хоћете ли да вам ослободим Цара јудејског?“

⁴⁰ Они поново повикаше: „Не њега, него Вараву!“ (Тај Варава је био одметник.)

Исус осуђен на смрт

19 Тада је Пилат предао Исуса да га ишибају. ² Војници, пак, оплетоше венац од трња и ставише му га на главу. Огрнули су му и кабаницу од порфире, ³ па су му прилазили и говорили: „Здраво, Царе јудејски!“ Уз то су га шамарали.

⁴ Пилат је поново изашао и рекао народу: „Ево, изводим вам га, али да знате: ја не налазим никакву кривицу на њему.“ ⁵ Исус изађе напоље са трновом круном на глави и скерлетном кабаницом на себи.

Онда им је Пилат рекао: „Ево човека!“

⁶ Када су га водећи свештеници и стражари видели, повикали су:

„Разапни га, разапни!“

Пилат им рече: „Узмите га ви, па га разапните. Ја не налазим никакву кривицу на њему.“

⁷ Јевреји му одговорише: „Ми имамо Закон и по том Закону он мора да умре, јер је тврдио да је Син Божији.“

⁸ Када је Пилат то чуо, још више се уплашио. ⁹ Ушао је у преторијум и поново упитао Исуса: „Одакле си ти?“ Исус му није ништа одговорио. ¹⁰ Пилат му онда рече: „Зар са мном нећеш да говориш? Зар не знаш да имам власт да те ослободим, као и власт да те разапнем?“ ¹¹ Исус му одговори: „Не би ти имао никакву власт нада мном, да ти није дана од горе. Зато је већи грех на ономе који ме је теби предао.“

¹² Од тог часа је Пилат још више настојао да ослободи Исуса. А Јевреји су и даље викали, говорећи: „Ако ослободиш овог, ниси пријатељ римском цару! Ко себе проглашава за цара, противи се римском цару!“

¹³ Када је Пилат чуо те речи, извео је Исуса и сео на судијску столицу, на месту које се зове Литостротос (јеврејски: Гавата). ¹⁴ То је био дан Припреме уочи празника Пасхе, негде око подне^[a].

Пилат рече Јеврејима: „Ево вашег Цара!“

¹⁵ Јевреји повикаше: „Смакни га! Смакни! Разапни га!“

Пилат им рече: „Зар да вашег Цара разапнем?“

Водећи свештеници одговорише: „Ми немамо другог цара осим римског цара.“ ¹⁶ Тада им је Пилат предао Исуса да га разапну.

Распеће

Војници су тада преузели Исуса.