Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NET

Judges 16:12
New English Translation

12 So Delilah took new ropes and tied him with them and said to him, “The Philistines are here,[a] Samson!” (The Philistines were hiding in the bedroom.)[b] But he tore the ropes[c] from his arms as if they were a piece of thread.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 16:12 tn Heb “are upon you.”
  2. Judges 16:12 tn Heb “And the ones lying in wait were sitting in the bedroom.”
  3. Judges 16:12 tn Heb “them”; the referent (the ropes) has been specified in the translation for clarity.
Listen to Judges 16:12
Close NIV

Judges 16:12
New International Version

12 So Delilah took new ropes and tied him with them. Then, with men hidden in the room, she called to him, “Samson, the Philistines are upon you!”(A) But he snapped the ropes off his arms as if they were threads.

Read full chapter
Next
Judges 15
Judges 17
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV