Font Size
Judges 15:5-7
The Message
Judges 15:5-7
The Message
4-5 Samson then went out and caught three hundred jackals. He lashed the jackals’ tails together in pairs and tied a torch between each pair of tails. He then set fire to the torches and let them loose in the Philistine fields of ripe grain. Everything burned, both stacked and standing grain, vineyards and olive orchards—everything.
6 The Philistines said, “Who did this?”
They were told, “Samson, son-in-law of the Timnite who took his bride and gave her to his best man.”
The Philistines went up and burned both her and her father to death.
7 Samson then said, “If this is the way you’re going to act, I swear I’ll get even with you. And I’m not quitting till the job’s done!”
Read full chapter
Judges 15:5-7
New International Version
Judges 15:5-7
New International Version
5 lit the torches(A) and let the foxes loose in the standing grain of the Philistines. He burned up the shocks(B) and standing grain, together with the vineyards and olive groves.
6 When the Philistines asked, “Who did this?” they were told, “Samson, the Timnite’s son-in-law, because his wife was given to his companion.(C)”
So the Philistines went up and burned her(D) and her father to death.(E) 7 Samson said to them, “Since you’ve acted like this, I swear that I won’t stop until I get my revenge on you.”
The Message (MSG)
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.