Add parallel Print Page Options

23 Los príncipes de los filisteos se reunieron para ofrecer un gran sacrificio a su dios Dagón(A), y para regocijarse, pues decían:

«Nuestro dios ha entregado a nuestro enemigo Sansón en nuestras manos».

24 Cuando la gente lo vio, alabaron a su dios(B), pues decían:

«Nuestro dios ha entregado en nuestras manos a nuestro enemigo(C),
Al que asolaba nuestra tierra,
Y multiplicaba nuestros muertos».

25 Y cuando estaban bien alegres[a], dijeron: «Llamen a Sansón para que nos divierta». Llamaron, pues, a Sansón de la cárcel, y él los divertía[b]. Y lo pusieron de pie entre las columnas. 26 Entonces Sansón dijo al muchacho que lo tenía de la mano: «Déjame tocar las columnas sobre las que el edificio[c] descansa, para apoyarme en ellas». 27 El edificio estaba lleno de hombres y mujeres, y todos los príncipes de los filisteos estaban allí. Y sobre la azotea había como 3,000 hombres y mujeres mirando mientras Sansón los divertía.

28 Entonces Sansón invocó al Señor(D) y dijo: «Señor Dios[d], te ruego que te acuerdes de mí, y te suplico que me des fuerzas solo esta vez, oh Dios, para vengarme ahora de los filisteos por mis dos ojos(E)». 29 Sansón palpó las dos columnas del medio sobre las que el edificio descansaba y se apoyó contra ellas, con su mano derecha sobre una y con su mano izquierda sobre la otra.

30 Y dijo Sansón: «¡Muera yo con los filisteos!». Y se inclinó con todas sus fuerzas y el edificio se derrumbó sobre los príncipes y sobre todo el pueblo que estaba en él. Así que los[e] que mató al morir fueron más que los que había matado durante su vida.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jueces 16:25 Lit. el corazón de ellos estaba alegre.
  2. Jueces 16:25 Lit. era objeto de burla.
  3. Jueces 16:26 Lit. la casa, y así en el resto del cap.
  4. Jueces 16:28 Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
  5. Jueces 16:30 Lit. los muertos.

Al día siguiente, cuando los filisteos vinieron para despojar a los muertos, hallaron a Saúl y a sus hijos caídos en el monte Gilboa. Lo despojaron, tomaron su cabeza y sus armas y enviaron mensajeros por toda la tierra de los filisteos para que llevaran las buenas nuevas a sus ídolos y al pueblo(A). 10 Pusieron su armadura en la casa de sus dioses y clavaron su cabeza en la casa de Dagón.

Read full chapter