Levitic 18:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Păziţi poruncile Mele şi(A) nu faceţi niciunul din obiceiurile urâte care se făceau înaintea voastră, ca să nu(B) vă spurcaţi cu ele. Eu(C) sunt Domnul, Dumnezeul vostru’.”
Read full chapter
Leviticul 18:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 De aceea păziţi poruncile Mele şi nu urmaţi nici unul din aceste obiceiuri îngrozitoare, care au fost practicate înaintea voastră, ca să nu vă spurcaţi cu ele. Eu sunt Domnul, Dumnezeul vostru.“
Read full chapter
Matei 15:18-20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Dar ce(A) iese din gură vine din inimă, şi aceea spurcă pe om. 19 Căci(B) din inimă ies gândurile rele, uciderile, preacurviile, curviile, furtişagurile, mărturiile mincinoase, hulele. 20 Iată lucrurile care spurcă pe om, dar a mânca cu mâinile nespălate nu spurcă pe om.”
Read full chapter
Matei 15:18-20
Nouă Traducere În Limba Română
18 Dar ceea ce iese din gură vine din inimă şi aceea îl spurcă pe om. 19 Căci din inimă ies gândurile rele, crimele, adulterele, curviile, furturile, mărturiile mincinoase şi blasfemiile. 20 Acestea sunt lucrurile care îl spurcă pe om! Însă a mânca cu mâinile nespălate nu-l spurcă pe om!
Read full chapter
Marcu 7:21-23
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Căci(A) dinăuntru, din inima oamenilor, ies gândurile rele, preacurviile, curviile, uciderile, 22 furtişagurile, lăcomiile, vicleşugurile, înşelăciunile, faptele de ruşine, ochiul rău, hula, trufia, nebunia. 23 Toate aceste lucruri rele ies dinăuntru şi spurcă pe om.”
Read full chapter
Marcu 7:21-23
Nouă Traducere În Limba Română
21 Căci dinăuntru, din inima omului, ies gândurile rele, curviile[a], furturile, crimele, 22 adulterele, lăcomia, răutatea, înşelăciunea, depravarea, ochiul rău[b], blasfemia, mândria şi prostia! 23 Toate aceste rele ies dinăuntru şi ele îl spurcă pe om!“
Read full chapterFootnotes
- Marcu 7:21 Sau: gândurile rele: curviile
- Marcu 7:22 Sau: invidia; sau: zgârcenia
1 Corinteni 3:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Dacă nimiceşte cineva Templul lui Dumnezeu, pe acela îl va nimici Dumnezeu, căci Templul lui Dumnezeu este sfânt, şi aşa sunteţi voi.
Read full chapter
1 Corintieni 3:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Dacă cineva distruge[a] templul lui Dumnezeu, îl va distruge şi Dumnezeu pe el, pentru că templul lui Dumnezeu este sfânt; şi acest templu sunteţi voi.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corintieni 3:17 În acest context, prin templu, Pavel se referă la biserică; prin urmare, aici este vorba despre distrugerea unităţii bisericii
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.