Hlas volajícího

3 Patnáctého roku vlády císaře Tiberia, když Pontius Pilát spravoval Judeu a Herodes ^[a] byl tetrarchou Galileje, jeho bratr Filip tetrarchou na území Itureje a Trachonitidy a Lysaniáš tetrarchou Abilény, ² za velekněze Annáše a Kaifáše, dostal Jan, syn Zachariášův, na poušti Boží slovo. ³ Procházel pak celým krajem kolem Jordánu a kázal křest pokání na odpuštění hříchů, ⁴ jak je to popsáno v knize výroků proroka Izaiáše:

⁷ Zástupům lidí, kteří se k němu hrnuli, aby se dali pokřtít, říkal: „Plemeno zmijí! Kdo vám ukázal, jak utéci před přicházejícím hněvem? ⁸ Raději neste ovoce odpovídající vašemu pokání, než abyste říkali: ‚Máme otce Abrahama.‘ Říkám vám, že Bůh může Abrahamovi vzbudit potomky z tohoto kamení! ⁹ Ke kořeni stromů už dopadá sekera. Každý strom, který nenese dobré ovoce, bude poražen a vhozen do ohně!“

¹⁰ „Co máme dělat?“ ptaly se ho zástupy.

¹¹ „Kdo má dvě košile, ať se rozdělí s tím, kdo nemá žádnou,“ odpověděl jim, „a kdo má jídlo, ať udělá totéž.“

¹² Dokonce i výběrčí daní se přicházeli nechat pokřtít. „Mistře,“ ptali se ho, „co máme dělat?“

¹³ „Nevybírejte víc, než máte nařízeno,“ odpověděl jim.

¹⁴ „A co máme dělat my?“ ptali se vojáci.

„Nikoho nezastrašujte ani nevydírejte,“ odpověděl jim. „Spokojte se se svým žoldem.“

¹⁵ Lid byl plný očekávání a všichni si o Janovi v srdci říkali, jestli to snad není Mesiáš. ¹⁶ Jan ale dal všem tuto odpověď: „Jistě, já vás křtím vodou, ale přichází někdo silnější než já. Jemu nejsem hoden ani rozvázat řemínek sandálu. On vás bude křtít Duchem svatým a ohněm. ¹⁷ Už drží v ruce lopatu, aby pročistil svůj mlat. Pšenici shromáždí do své obilnice, ale plevy spálí neuhasitelným ohněm.“ ¹⁸ Takto i mnoha jinými slovy napomínal lid a ohlašoval radostnou zprávu.

¹⁹ Když ale káral tetrarchu Heroda za jeho sňatek s Herodiadou, manželkou jeho bratra, a za všechno zlo, které napáchal, ²⁰ Herodes k tomu všemu přidal ještě to, že Jana vsadil do vězení.

Milovaný Syn

²¹ Zatímco se křtil všechen lid, byl pokřtěn i Ježíš. Když se modlil, otevřelo se nebe ²² a Duch svatý na něj sestoupil v tělesné podobě jako holubice. Z nebe tehdy zazněl hlas: „Ty jsi můj milovaný Syn, v tobě jsem našel zalíbení.“ ^[c]

²³ Když Ježíš začínal své působení, bylo mu asi třicet let. Byl to (jak se myslelo) syn Josefa,

syna Elího, ²⁴ syna Matatova, syna Leviho, syna Melchiova, syna Janaje, syna Josefova, ²⁵ syna Matatiáše, syna Amosova, syna Nahuma, syna Chesliho, syna Nogaha, ²⁶ syna Machatova, syna Matatiáše, syna Šimeiho, syna Josecha, syna Jojadova, ²⁷ syna Jochanana, syna Réšy, syna Zerubábela, syna Šealtielova, syna Neriho, ²⁸ syna Melchiho, syna Idova, syna Kosamova, syna Elmadamova, syna Erova, ²⁹ syna Ješuy, syna Eliezerova, syna Jorimova, syna Matatova, syna Leviho, ³⁰ syna Šimeonova, syna Judy, syna Josefova, syna Jonamova, syna Eliakimova, ³¹ syna Meleova, syna Menamova, syna Mataty, syna Nátanova, syna Davidova, ³² syna Jišajova, syna Obédova, syna Boázova, syna Salmonova, syna Nachšonova, ³³ syna Aminadaba, syna Ramova, ^[d] syna Checrona, syna Peresova, syna Judy, ³⁴ syna Jákobova, syna Izáka, syna Abrahamova, syna Teracha, syna Náchorova, ³⁵ syna Seruga, syna Reúova, syna Pelega, syna Hebera, syna Šelacha, ³⁶ syna Kainana, syna Arpakšada, syna Semova, syna Noemova, syna Lámechova, ³⁷ syna Matuzaléma, syna Enochova, syna Járeda, syna Mahalalelova, syna Kénanova, ³⁸ syna Enoše, syna Setova, syna Adamova, syna Božího.