Lukas 12
Ne Bibliaj Tik Nawat
Maka shimajmawikan, shikpiakan tayulmatilis...
12 Musenputzujket sujsul miak takamet wan siwatket hasta mupachanat. Wan ini ne achtu ne pejki kinhilwia ne mumachtianimet:
—Shiktalikan cuidadoj iwan ne shukutishti ipal ne Parishayujmet, ika yaja trampaj. 2 Muchi tay nemi minashtuk yawi muneshtia wan muchi tay nemi tzaktuk yawi muishmati. 3 Yajika, ne tay anhinatiwit tik kunyua yawi mukaki tik tawil, wan ne tay antaketztiwit tik ne tzinkal yawi munajnawatia intzunpan ne kajkal.
4 Nukujkunpawan, nimetzinhilwia: Maka shimajmawikan ipanpa yejemet ká kimiktiat anmuweyka wan kwak tamit intea tatka welit kichiwat. 5 Naja niaw nimetzinmachtia ká ipanpa welit majmawit: shimajmawikan ipanpa ká, kwak tami metzinmiktia, weli metzintamuta tik Miktanshaput. Yajane kia, ma shimajmawikan!
6 Ankimatit ka makwil gorriontzin munamakat ka ume centavojchin; wan ne Teut inte kielkawa nian se yejemet. 7 Hasta ne tzujtzunkaltzitzin ipal ne anmutzuntekun muchi mupujtiwit! Yajika maka shimajmawikan: anmejemet mas anmupatiw que miak gojgorriontzitzin!
8 Nimetzinhilwia ka ká ina ishpan takamet ka yaja nupal, ne Itelpuch ne Takat senpa yawi ina nusan ishpan ne itajtanawatiani ipal ne Teut ka yajuni ipal. 9 Ká ina ishpan takamet ka yaja inte nupal, yawit inat kenha ipanpa yajuni ishpan ne itajtanawatiani ipal ne Teut.
10 Wan ká ina se palabraj pal kijilwia ne Itelpuch ne Takat, san mutapupulwis; ká ne kukujtaketza iwan ne Ijiutzin, inte yawi mutapupulwia.
11 Kwak walmetzinkalaktiat inhishpan ne kajkalsennemit wan ne tajtuli wan ne tatuktianimet, maka shiyulkakasiwikan ipanpa tay wan ken anyawit anhinat, 12 ika tik uni horaj ne Ijiutzin yawi metzinmachtia tay nemi pal anhinat.
Ne casoj ipal ne kipia wey wan kiana muchi
13 Ajaka pal ne miaktal kilwij:
—Tamachtiani, shikilwi ne nuechkaw ma nechmaka nutakutun ipal tay techajkawilij ne tuteku.
14 Yaja kilwij:
—Takat, ká nechchijtuk juez anmujpak nian inatuk ma nina ken nemi pal antakupewat anmutzalan?
15 Kinhilwij:
—Shitachiakan wan shimuishpelwikan ma inte shikelewikan tatka anmupal, ika inte tiyujyultuk mas ika samawat tupalwan.
16 Kinhilwij se casoj; inak:
—Se takat kipiatuya wey wan samawa ne itakil ne imil, 17 wan pejki mutajtanilia, ina:
"Tay niaw nikchiwa? Inte nikpia kan niktepewaskia muchi ne tapishkal!"
18 Wan inak:
"Nikmati tay niaw nikchiwa: niaw niktajkali ne nushajshajkal wan niaw niketza sejse mas wejwey, wan niaw niktepewa ka ikuni muchi ne nusin wan muchi ne nupalwan, 19 wan niaw nikilwia ne nualmaj: Almaj, nikan tikpiaya wey pal tiyultuk miak shiwit. Shimusewi, shitakwa, shiati, shitatwa!"
20 Ne Teut kilwij:
"Mele! Ashan tayua metzishtilisket ne mualmaj, wan tay ne tikajshitijtuk ká ipal yawi?"
21 Kiane panu iwan ká ne kiana wey ipal yajasan, wan ipal ne Teut inte kipia tatka.
Ne Teut kintakwaltia ne tujtutut, kintakentia ne shujshuchit
22 Kinhilwij ne mumachtianimet:
—Yajika nimetzinhilwia: ma inte metzinyulkakasu tay anyawit kikwat nian taiwan anyawit mutzakwat, 23 ika weli mas tualmaj que ne takwal, wan weli mas tuweyka que tukwajkwach 24 Shikejketzakan ne kusmamet, yejemet inte tatukat nian tapishkat, inte kipiat kal nian shajkal, wan ne Teut kintakwaltia. Keski mas anmupatiw que inpatiw ne tujtutut! 25 Wan melka yaja sujsul yulkakasiwiskia, katiawel pal anmejemet weli kipetewa ne iweyka nian se chiupichin? 26 Asu inte anwelit nian uni tay chikitik, taipal anyulkakasiwit ipanpa ne sejseuk? 27 Shikejketzakan ne shujshuchit ken mutiskaliat: inte kujkutiat nian ichmalinit. Melka uni, nimetzinhilwia ka nian ne wey Shalomo mutakentij galantzin ken se shuchit ijkiuni! 28 Asu ne Teut kitakentia ijkiuni hasta se sakat ipal ne taweykan ne ashan nemi wan yasneki musta tik tit, ken ka inte yawi metzintakentia sujsul mas? Anmejemet inte ankipiat tayulmatilis! 29 Anmejemet nusan maka shiktemukan tay anyawit kikwat wan tay anyawit kiunit, wan maka shiyujyulmakakan, 30 ken kitemuat muchi ne tejtechan, ika kimatiaya Anmuteku ka ikajku ka uni anmunekit. 31 Mas yek shiktemukan ne itatekimakalis wan uni yawi metzintalilia. 32 Maka shimajmawikan, tepewatzin, ika ne Anmuteku kiwelitak metzinmaka ne tatekimakalis.
33 Shiknamakakan ne anmupalwan wan shitasujtatakulikan. Shikchiwakan anmupal chujchuspaj inte palanit, se chalchiwit inte tami tik ne ajku, kan nian kalaki techtekini nian kipulua mayat, 34 ika kan nemi anmuchalchiw, unisan yawi nemi anmuyulu.
Ne yek kalpiani, wan sejseuk tay inak
35 [Wan inak:]
—Shikpiakan ilpituk ne anmumashtaw, wan tatijtuk ne anmutawil, 36 wan shimuchiwakan ken takamet tejchiat ma wiki ne intekuyu ká tamik munamiktia wan walmukwepa witz, wan kwak yaja ajsi ichan wan tatzutzuna san kitapusket ne kal. 37 Suertej kipiat uni tekitinimet ká kishpelwiat nemit kwak kinnamiki ne intekuyu; kia nimetzinhilwia ka yaja yawi kitalia ikwajkwach wan yawi kichiwa ma mutalikan takwat, wan yajasan yawi kintakwaltia! 38 Su witz ka tayua, su witz ka tapuyawa, ma kinhajsi ijkiuni wan yejemet san pajpakisket. 39 Ini shikmatikan: su kimatiskia ne kaltekuyu tay horaj yawit ajsit techtekit, inte muajkawtuskia mukaltapana. 40 Nusan anmejemet shimuekchiwakan ika inte ankimatit ne horaj kwak yawi witz ne Itelpuch ne Takat!
41 Pedro inak:
—Tajtzin, taja tina ini casoj tupal ush tikinhilwia muchi?
42 Wan te Tajtzin inak:
—Ká ne yek kalpiani? Taja tikmati? Yaja ne kimati tay ne muneki muchiwa. Yaja ká ne tajtzin yawi kitalia tatuktia ijpak muchi ne tekitinimet ma kinmaka ne intakwal kwak muneki. 43 Suertej kipia uni tekitini kwak mukwepa witz ne itekuyu asu kiajsi kichiwa ijkiuni. 44 Ijkia nimetzinhilwia ka asu ijkiuni, yawi kitalia tatuktia ijpak muchi tay ipal. 45 Su uni tekitini ina tik iyulu: "Nutekuyu ishtuna witz!" wan asu pewa kinchajchalua ne takamet wan ne siwapipil, takwa, ati wan mutawantia, 46 yawi witz ne itekuyu uni tekitini kwak inte kichia, wan kwak inte kimati ne horaj yawi kikujkutuna, wan ne itakutun yawi kitalia iwan ne inte kiyulmatit.
47 Yawi kiwiteki sujsul uni tekitini ká kimatki tay kielewia ne itajtzin wan inte kiekchijki, nian kichijki tay kielewij. 48 Ne tekitini ká inte kimatki, melka yaja nusan kichijki tay inte yek, sema chiupi yawi kiwiteki. Kwak tiktakuliat wey sé, tiawit tiktajtaniliat wey; kwak wey ne itekiw sé, sujsul wey nemi pal kichiwa.
49 Niwalaj pal niktamutilia tit ne tal, wan tay nikneki asu yaja tataya? 50 Nikpia se ulyuj pal nimumaka ulyuj, wan ken nimumalachua hasta ma tami. 51 Anka anhinat ka niajsik pal nikmaka ne tal nejmachnemilis? Nimetzinhilwia ka inte, asunte mutakutuntilis, 52 ika kan nemit makwil tik se kal, ashan yawit mutakutuntiat: yey tik se ladoj wan ume tik ukse ladoj; ume kia, yey inte: 53 se teteku kitejtenewas ne itelpuch wan ne telpuch ne iteku; se tenan kitejtenewas ne isiwapil wan ne siwapil ne inan; se lamaj kitejtenewas ne isiwamun wan ne siwamunti ne isuegraj...
54 Wan kilwij nusan ne miaktal:
—Kwak ankitat ka kisa ne mishti kan kalaki ne tunal, anhinat nemanha: "Tapayawi witz!", wan kiane. 55 Wan kwak kishpitza ka tatzinu, anhinat: "Yawi mututunia!", wan kiane. 56 Tensasalmet, welit ankishmatit ne ilwikak wan ne tal: ini tujtunal ken ka inte ankishmatit?
57 Taika tel inte anhinat anmusel tay nemi yek? 58 Asu tiaw itech ne juez, kwak tinejnemiuk tik ne ujti inawak ne metztenewa, shikita ken tiweli tikchiwa pal ma metzmakishti achtu ma metztemaka iwan ne juez, wan ne juez iwan ne alguacil, wan ne alguacil yawi metztzakwa. 59 Nimetzilwia, inte tiaw tikisa ka ikuni hasta ma shiktashtawa ne tipan centavoj!
Ne Bibliaj Tik Nawat · © 2008, 2012 Jan Morrow