Luke 2:25-27
Disciples’ Literal New Testament
Simeon Recognizes The Child As The Messiah, But a Sword Will Pierce Mary’s Soul
25 And behold— a man was in Jerusalem for whom the name was Simeon. And this man was righteous and reverent[a], waiting-for the consolation of Israel. And the Holy Spirit was upon him. 26 And it had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not see death before he would see the Christ of the Lord. 27 And he came in the Spirit into the temple. And at the parents bringing-in the child Jesus that they might do for Him according to the thing[b] having become-a-custom from the Law,
Read full chapter
Luke 2:25-27
New International Version
25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.(A) He was waiting for the consolation of Israel,(B) and the Holy Spirit was on him. 26 It had been revealed to him by the Holy Spirit that he would not die before he had seen the Lord’s Messiah. 27 Moved by the Spirit, he went into the temple courts. When the parents brought in the child Jesus to do for him what the custom of the Law required,(C)
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.