Add parallel Print Page Options

20 Обратив взор на Своих учеников, Иисус сказал:

«Блаженны нищие,
    потому что вам принадлежит Царство Божье.
21 Блаженны голодные ныне,
    потому что будете сыты.
Блаженны плачущие ныне,
    потому что будете смеяться.

22 Блаженны вы, когда вас ненавидят, когда вас изгоняют, оскорбляют, когда поносят ваше имя и отвергают вас за Сына Человеческого. 23 В тот день радуйтесь и веселитесь, потому что вас ждёт великая награда на небе, ведь их отцы поступали с пророками так же, как сейчас эти люди поступают с вами.

Read full chapter

20 Устремив взгляд на учеников, Иисус начал говорить:

– Блаженны вы, нищие[a],
    потому что вам принадлежит Божье Царство.
21 Блаженны те, кто сейчас голоден,
    потому что вы насытитесь.
Блаженны те, кто сейчас плачет,
    потому что вы будете смеяться.
22 Блаженны вы, когда люди вас ненавидят,
    когда вас изгоняют и оскорбляют,
когда бесчестят ваше имя из-за Сына Человеческого.

23 Ликуйте в тот день и прыгайте от радости, потому что велика ваша награда на небесах! Ведь точно так же поступали с пророками отцы этих людей.

Read full chapter

Footnotes

  1. 6:20 Нищие – вероятно, имеются в виду те люди, которые, находясь в нужде, возлагают все свои надежды на Бога (ср. Мат. 5:3).