ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:31
SBL Greek New Testament
31 καὶ προσελθὼν ἤγειρεν αὐτὴν κρατήσας τῆς [a]χειρός· καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ [b]πυρετός, καὶ διηκόνει αὐτοῖς.
Read full chapterFootnotes
- ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:31 χειρός WH NIV ] + αὐτῆς Treg RP
- ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:31 πυρετός WH Treg NIV ] + εὐθέως RP
Mark 1:31
New English Translation
31 He came and raised her up by gently taking her hand. Then the fever left her and she began to serve[a] them.
Read full chapterFootnotes
- Mark 1:31 tn The imperfect verb is taken ingressively here.
Mark 1:31
Darby Translation
31 And he went up to [her] and raised her up, having taken her by the hand, and straightway the fever left her, and she served them.
Read full chapter
Mark 1:31
New Living Translation
31 So he went to her bedside, took her by the hand, and helped her sit up. Then the fever left her, and she prepared a meal for them.
Read full chapterScripture quotations marked SBLGNT are from the The Greek New Testament: SBL Edition. Copyright © 2010 by Society of Biblical Literature and Logos Bible Software
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
