Font Size
Mark 2:2-4
Lexham English Bible
Mark 2:2-4
Lexham English Bible
2 And many had gathered, so that there was no longer room, not even at the door, and he was speaking the word to them. 3 And they came bringing to him a paralytic, carried by four of them. 4 And when[a] they were not able to bring him[b] to him because of the crowd, they removed the roof where he was. And after[c] digging through, they lowered the stretcher on which the paralytic was lying.
Read full chapterFootnotes
- Mark 2:4 Here “when” is supplied as a component of the participle (“able”) which is understood as temporal
- Mark 2:4 Here the direct object is supplied from context in the English translation
- Mark 2:4 Here “after” is supplied as a component of the participle (“digging through”) which is understood as temporal
Mark 2:2-4
New International Version
Mark 2:2-4
New International Version
2 They gathered in such large numbers(A) that there was no room left, not even outside the door, and he preached the word to them. 3 Some men came, bringing to him a paralyzed man,(B) carried by four of them. 4 Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on.
Lexham English Bible (LEB)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.