Matei 9:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Isus S-a întors, a văzut-o şi i-a zis: „Îndrăzneşte, fiică! Credinţa(A) ta te-a tămăduit”. Şi s-a tămăduit femeia chiar în ceasul acela.
Read full chapter
Matei 9:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Isus S-a întors şi a văzut-o. El i-a zis: „Îndrăzneşte, fiică! Credinţa ta te-a vindecat!“ Şi femeia a fost vindecată chiar în ceasul acela.
Read full chapter
Marcu 5:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Dar Isus i-a zis: „Fiică, credinţa(A) ta te-a mântuit; du-te în pace şi fii tămăduită de boala ta”.
Read full chapter
Marcu 5:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Isus i-a zis: „Fiică, credinţa ta te-a vindecat! Du-te în pace şi fii vindecată de boala ta!“
Read full chapter
Marcu 10:52
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
52 Şi Isus i-a zis: „Du-te, credinţa(A) ta te-a mântuit”. Îndată orbul şi-a căpătat vederea şi a mers pe drum după Isus.
Read full chapter
Marcu 10:52
Nouă Traducere În Limba Română
52 Isus i-a zis:
– Du-te, credinţa ta te-a vindecat!
Imediat el şi-a recăpătat vederea şi L-a urmat pe Isus pe drum.
Read full chapter
Luca 8:48
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
48 Isus i-a zis: „Îndrăzneşte, fiică; credinţa ta te-a mântuit. Du-te în pace.”
Read full chapter
Luca 8:48
Nouă Traducere În Limba Română
48 El i-a zis: „Fiică, credinţa ta te-a vindecat! Du-te în pace!“
Read full chapter
Luca 18:42
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
42 Şi Isus i-a zis: „Capătă-ţi vederea. Credinţa(A) ta te-a mântuit.”
Read full chapter
Luca 18:42
Nouă Traducere În Limba Română
42 Isus a zis:
– Recapătă-ţi vederea; credinţa ta te-a vindecat[a]!
Read full chapterFootnotes
- Luca 18:42 Vezi nota de la 7:50
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.