От Матфея 24:1-25

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

Иисус предсказывает разрушение храма

(Мк. 13:1-31; Лк. 21:5-33)

24 Иисус шёл от храма, когда к Нему подошли Его ученики, чтобы показать Ему храмовые строения. ² В ответ Он сказал им: «Видите ли вы всё это? Правду вам говорю, что камня на камне здесь не останется,—всё будет разрушено».

³ Когда Иисус находился^[a] на Елеонской горе, к Нему пришли ученики и, будучи наедине с Ним, спросили: «Скажи нам, когда это произойдёт? Какое будет знамение Твоего возвращения и когда наступит конец света?»

⁴ В ответ Иисус сказал: «Смотрите, чтобы никто не обманул вас. ⁵ Многие придут от Моего имени и скажут: „Я—Христос”, и многих обманут. ⁶ И вы услышите шум битвы вблизи, и узнаете о битвах вдалеке от вас. Но смотрите, не тревожьтесь! Это всё должно произойти, но это ещё не конец. ⁷ Народ поднимется против народа и царство—против царства. Будут голод и землетрясения повсюду, ⁸ но это будет лишь началом ваших испытаний, подобно тому как женщина страдает от родовой боли.

⁹ И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы потому, что вы Мои ученики. ¹⁰ Многие будут разочарованы и отвернутся от веры, они будут предавать и ненавидеть друг друга. ¹¹ Появится множество лжепророков, которые многих обманут. ¹² Из-за того, что беззаконие будет возрастать, любовь многих верующих охладеет. ¹³ Но тот, кто вытерпит всё до конца, будет спасён. ¹⁴ Эта Благая Весть о Царстве Божьем будет провозглашена по всему миру для всех народов, а потом наступит конец.

¹⁵ И потому, когда вы увидите ту „мерзость запустения^[b]”, о которой вещал пророк Даниил, стоящую на святом месте (пусть читающий поймёт это), ¹⁶ пусть все те, кто будут в Иудее, скроются в горах; ¹⁷ тот, кто будет на крыше, пусть не спускается вниз за своими пожитками; ¹⁸ тот, кто будет в поле, пусть не возвращается домой за своей одеждой. ¹⁹ Горе беременным и грудью кормящим! ²⁰ Молитесь, чтобы вам не пришлось убегать зимой или в субботу. ²¹ И будут в то время великие бедствия, каких никогда не случалось от начала мира и до сегодняшнего дня и каких никогда больше не произойдёт. ²² И более того, если бы Господь не решил сократить эти дни, то никто бы не спасся. Но ради избранных своих Он сократит эти дни.

²³ Если кто-то скажет вам в это время: „Смотрите! Вот Христос!” или: „Вот Он!”—то не верьте ему, ²⁴ потому что появятся лжехристы и лжепророки и будут совершать чудеса и творить знамения, пытаясь, если удастся, обмануть даже избранных.

Пришествие Сына Человеческого

(Мк. 13:24-31; Лк. 17:23-24, 37; 21:25-32)

²⁵ Смотрите же, Я предупредил вас заранее,