Mateus 24:3-28

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

Jesus fala sobre sofrimento e perseguições

(Mc 13.3-31; Lc 21.7-33)

³ Quando Jesus se sentou no monte das Oliveiras, seus discípulos se aproximaram dele e lhe perguntaram em particular:

—Diga-nos: Quando essas coisas vão acontecer? Qual será o sinal que mostrará que chegou o tempo da sua vinda e do fim do mundo?

⁴ E Jesus, então, lhes respondeu:

—Tomem cuidado para que ninguém os engane. ⁵ Eu digo isso pois muitas pessoas virão em meu nome e dirão: “Eu sou o Cristo!”, e enganarão muita gente. ⁶ Não tenham medo quando ouvirem o barulho de batalhas e ficarem sabendo de guerras. Essas coisas devem acontecer, mas ainda não será o fim. ⁷ Uma nação fará guerra contra outra, e um país atacará outro. Haverá fome e terremotos por toda parte, ⁸ mas essas coisas serão somente o começo, assim como as primeiras dores da mulher que está para dar à luz.

⁹ —Nessa época vocês serão presos e entregues para serem castigados. Vocês serão mortos e odiados por todos os povos por causa do meu nome. ¹⁰ Nessa época muitas pessoas vão abandonar a sua fé e vão trair e odiar umas às outras. ¹¹ Muitos falsos profetas aparecerão e enganarão a muita gente ¹² e a maldade se espalhará de tal maneira que o amor da maioria das pessoas esfriará. ¹³ Aquele, porém, que permanecer firme até o fim, será salvo. ¹⁴ E as Boas Novas sobre o reino de Deus serão anunciadas no mundo inteiro como testemunho a toda a humanidade; e então virá o fim.

Os grandes sofrimentos

¹⁵ —Deus falou por meio do profeta Daniel a respeito da “terrível coisa que causa desolação”^[a]. Vocês verão essa coisa no templo (quem estiver lendo isto que entenda o que significa). ¹⁶ Então, quem estiver na Judeia deve fugir para as montanhas. ¹⁷ Quem estiver na parte de cima de sua casa não deve descer para pegar coisa alguma ¹⁸ e quem estiver trabalhando no campo não deve voltar para casa para buscar suas roupas. ¹⁹ Ai das mulheres que estiverem grávidas ou amamentando nessa época! ²⁰ Orem para que essa sua fuga não aconteça nem durante o inverno nem num sábado. ²¹ Digo isso pois nessa época haverá grandes sofrimentos, como nunca houve desde o começo do mundo e jamais haverá. ²² Se Deus não tivesse diminuído esse período de sofrimento, ninguém seria salvo. Mas por causa das pessoas que foram escolhidas, esse período de sofrimento será diminuído.

²³ —Portanto, se nessa época alguém lhes disser: “Olhe! Aqui está o Cristo!”, ou então: “O Cristo está aqui!”, não acreditem! ²⁴ Eu digo isso pois muitos falsos cristos e falsos profetas vão aparecer e fazer milagres e maravilhas a fim de enganar, se possível, até mesmo aqueles que tinham sido escolhidos por Deus. ²⁵ Prestem atenção que eu estou avisando a vocês antes que estas coisas aconteçam.

A vinda de Jesus no futuro

²⁶ —Se algumas pessoas lhes disserem: “Olhem, ele está no deserto!”, não saiam. Ou: “Olhem, ele está dentro da casa!”, não acreditem! ²⁷ Eu lhes digo isso pois a vinda do Filho do Homem será como o brilho de um relâmpago no céu que sai do leste e se mostra até o oeste. ²⁸ Onde quer que esteja um cadáver, ali se ajuntarão os urubus.