Matthew 13:55
Good News Translation
55 Isn't he the carpenter's son? Isn't Mary his mother, and aren't James, Joseph, Simon, and Judas his brothers?
Read full chapter
Matthew 13:55
New International Version
55 “Isn’t this the carpenter’s son?(A) Isn’t his mother’s(B) name Mary, and aren’t his brothers(C) James, Joseph, Simon and Judas?
Mark 6:3
Good News Translation
3 Isn't he the carpenter, the son of Mary, and the brother of James, Joseph, Judas, and Simon? Aren't his sisters living here?” And so they rejected him.
Read full chapter
Mark 6:3
New International Version
3 Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(B)
Footnotes
- Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph
Acts 15:13
Good News Translation
13 When they had finished speaking, James spoke up: “Listen to me, my friends!
Read full chapter
Acts 15:13
New International Version
13 When they finished, James(A) spoke up. “Brothers,” he said, “listen to me.
Galatians 1:19
Good News Translation
19 I did not see any other apostle except James,[a] the Lord's brother.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 1:19 any other apostle except James; or any other apostle; the only other person I saw was James.
Galatians 1:19
New International Version
19 I saw none of the other apostles—only James,(A) the Lord’s brother.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.