Matthew 16:21
Contemporary English Version
Jesus Speaks about His Suffering and Death
(Mark 8.31—9.1; Luke 9.22-27)
21 From then on, Jesus began telling his disciples what would happen to him. He said, “I must go to Jerusalem. There the nation's leaders, the chief priests, and the teachers of the Law of Moses will make me suffer terribly. I will be killed, but three days later I will rise to life.”
Read full chapter
Matthew 16:21
New International Version
Jesus Predicts His Death(A)
21 From that time on Jesus began to explain to his disciples that he must go to Jerusalem(B) and suffer many things(C) at the hands of the elders, the chief priests and the teachers of the law,(D) and that he must be killed(E) and on the third day(F) be raised to life.(G)
Matthew 17:23
Contemporary English Version
23 who will kill him. But three days later he will rise to life.” All of this made the disciples very sad.
Read full chapter
Matthew 17:23
New International Version
23 They will kill him,(A) and on the third day(B) he will be raised to life.”(C) And the disciples were filled with grief.
Matthew 20:19
Contemporary English Version
19 and then they will hand him over to foreigners[a] who will make fun of him. They will beat him and nail him to a cross. But on the third day he will rise from death.
Read full chapterFootnotes
- 20.19 foreigners: The Romans, who ruled Judea at this time.
Matthew 20:19
New International Version
19 and will hand him over to the Gentiles to be mocked and flogged(A) and crucified.(B) On the third day(C) he will be raised to life!”(D)
Mark 8:31
Contemporary English Version
Jesus Speaks about His Suffering and Death
(Matthew 16.21-28; Luke 9.22-27)
31 Jesus began telling his disciples what would happen to him. He said, “The nation's leaders, the chief priests, and the teachers of the Law of Moses will make the Son of Man suffer terribly. He will be rejected and killed, but three days later he will rise to life.”
Read full chapter
Mark 8:31
New International Version
Mark 9:31
Contemporary English Version
31 because he was teaching the disciples that the Son of Man would be handed over to people who would kill him. But three days later he would rise to life.
Read full chapter
Mark 9:31
New International Version
31 because he was teaching his disciples. He said to them, “The Son of Man(A) is going to be delivered into the hands of men. They will kill him,(B) and after three days(C) he will rise.”(D)
Mark 10:33
Contemporary English Version
33 We are now on our way to Jerusalem where the Son of Man will be handed over to the chief priests and the teachers of the Law of Moses. They will sentence him to death and hand him over to foreigners,[a]
Read full chapterFootnotes
- 10.33 foreigners: The Romans who ruled Judea at this time.
Mark 10:33
New International Version
33 “We are going up to Jerusalem,”(A) he said, “and the Son of Man(B) will be delivered over to the chief priests and the teachers of the law.(C) They will condemn him to death and will hand him over to the Gentiles,
Mark 10:34
Contemporary English Version
34 who will make fun of him and spit on him. They will beat him and kill him. But three days later he will rise to life.
Read full chapter
Mark 10:34
New International Version
34 who will mock him and spit on him, flog him(A) and kill him.(B) Three days later(C) he will rise.”(D)
Luke 9:22
Contemporary English Version
Jesus Speaks about His Suffering and Death
(Matthew 16.20-28; Mark 8.30—9.1)
22 Jesus told his disciples, “The nation's leaders, the chief priests, and the teachers of the Law of Moses will make the Son of Man suffer terribly. They will reject him and kill him, but three days later he will rise to life.”
Read full chapter
Luke 18:31-33
Contemporary English Version
Jesus Again Tells about His Death
(Matthew 20.17-19; Mark 10.32-34)
31 Jesus took the twelve apostles aside and said:
We are now on our way to Jerusalem. Everything that the prophets wrote about the Son of Man will happen there. 32 He will be handed over to foreigners,[a] who will make fun of him, mistreat him, and spit on him. 33 They will beat him and kill him, but three days later he will rise to life.
Read full chapterFootnotes
- 18.32 foreigners: The Romans, who ruled Judea at this time.
Luke 18:31-33
New International Version
Jesus Predicts His Death a Third Time(A)
31 Jesus took the Twelve aside and told them, “We are going up to Jerusalem,(B) and everything that is written by the prophets(C) about the Son of Man(D) will be fulfilled. 32 He will be delivered over to the Gentiles.(E) They will mock him, insult him and spit on him; 33 they will flog him(F) and kill him.(G) On the third day(H) he will rise again.”(I)
Copyright © 1995 by American Bible Society For more information about CEV, visit www.bibles.com and www.cev.bible.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.