Font Size
Matthew 26:39
King James Version
Matthew 26:39
King James Version
39 And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
Read full chapter
Matthew 26:39
New International Version
Matthew 26:39
New International Version
39 Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup(A) be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”(B)
Isaiah 53:10-11
King James Version
Isaiah 53:10-11
King James Version
10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Read full chapter
Isaiah 53:10-11
New International Version
Isaiah 53:10-11
New International Version
10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.
11 After he has suffered,(G)
he will see the light(H) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(I) will justify(J) many,
and he will bear their iniquities.(K)
Footnotes
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.