Matthew 8:11-13
Disciples’ Literal New Testament
11 And I say to you that many will come from east and west, and will lie-back [to eat] with Abraham and Isaac and Jacob in the kingdom of the heavens. 12 But the sons of [a] the kingdom will be thrown out into the outer darkness. In that place, there will be the weeping and the grinding of teeth”. 13 And Jesus said to the centurion, “Go. Let it be done for you as you believed”. And his servant was healed at that hour.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 8:12 That is, those who appeared to be destined to inherit the kingdom; the Jews.
Matthew 8:11-13
New International Version
11 I say to you that many will come from the east and the west,(A) and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.(B) 12 But the subjects of the kingdom(C) will be thrown outside, into the darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”(D)
13 Then Jesus said to the centurion, “Go! Let it be done just as you believed it would.”(E) And his servant was healed at that moment.
Matthew 8:11-13
King James Version
11 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
13 And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
Read full chapterDisciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.